THERE IS A DEMAND in Romanian translation

• există o cerere

Examples of using There is a demand in English and their translations into Romanian

With a national spotlight on education, there is a demand for leaders who possess both teaching experience
Cu un prim-plan național în materie de educație, există o cerere pentru liderii care posedă atât experiența de predare

Given the ever-increasing volume of data that businesses have access to today, there is a demand for employees who have computational and analytical skills and who can inform
Având în vedere volumul tot mai mare de date pe care întreprinderile au acces la astăzi, există o cerere pentru angajații care au abilități computaționale

delivering services, there is a demand for analytical and practical skills.
furnizarea de servicii, există o cerere pentru abilități analitice și practice.

the nine billion can be created out of nothing. Simply because there is a demand for such a loan, and that there is a 10 billion dollar deposit to satisfy the reserve requirements.
cele 9 miliarde pot fi creaţi din nimic doar pentru că există cerere pentru un astfel de împrumut, şi pentru că există 10 miliarde de dolari depozitaţi pentru a satisface nevoia de rezervă obligatorie.

the increase of the minimum gross wage can have positive effects on employment in sectors where there is a demand for an increased workforce,
cresterea salariului minim brut poate avea efecte pozitive asupra ocuparii fortei de munca in sectoarele in care exista cerere crescuta pentru forta de munca,

Foreign films- other than those from Hollywood studios- face a similar problem of limited circulation on European markets, although there is a demand for more diverse audiovisual content.
Filmele străine- în afară de cele provenite din studiourile hollywoodiene- se confruntă cu o problemă similară de circulație limitată pe piețele europene, deși există cerere pentru un conținut audiovizual mai divers.

UMTS to protect the current use of 900 MHz band by GSM in the whole Community as long as there is a demand.
UMTS pentru a proteja actuala utilizare a benzii de 900 MHz de către GSM în întreaga Comunitate atâta timp cât există cerere în acest sens.

Now we know there's a demand for it.
Măcar acum ştim că există o cerere pe piaţă.

Oh, gee, there's a demand.
Oh, gee, există o cerere.

But the market is king, and there's a demand for what you make.
Dar piaţa comandă, şi e o cerere pentru marfa pe care o faci.

There's a demand in for ground rent of £10,000.
E o cerere pentru renta terenului de 10.000 de lire.

There's a demand for market-aware graduates who can demonstrate an understanding of mathematical models used in these products.
Există o cerere pentru absolvenții conștienți de piață, care pot demonstra o înțelegere a modelelor matematice utilizate în aceste produse.

Because the fakes are as good as the real ones… and there's a market, and there's a demand.
Pentru ca falsificatorii sunt la fel de buni ca si pictorii reali… si exista o piata, exista o cerere.

When there was a demand for the creation of a similar software solution installed in a PC system,
Când a existat o cerere pentru crearea unei soluții software similare instalate într-un sistem PC,

We would get supplied when there was a demand, but with Tyler's death
Am livrat când a fost cerere, dar cu moartea lui Tyler

It was about how to bring producers from rural to urban, where there's a demand and a purchasing power.
Se punea problema să aducem producătorii de la țară la oraș, unde era cerință și putere de cumpărare.

Where there is a demand, there will be a supply.
Acolo unde e cerere, va exista și ofertă.

There is a demand now and we take tourists even to the Danube Delta.
Deci avem cerere, îi ducem chiar şi in Tulcea, cu şalupele, în Delta Dunării.

The EESC doubts if there is a demand for the Commissions intention to establish a European Foundation Statute.
CESE își exprimă îndoielile cu privire la existența unei cereri a pieței care să corespundă intenției Comisiei de a elabora un statut al fundațiilor europene.

But even if there is a demand to process both at the same time,
Dar chiar şi dacă există o cerere de procesare simultană,