THESE PROMISES in Romanian translation

• aceste promisiuni
• acestor promisiuni
• de făgăduinţe

Examples of using These promises in English and their translations into Romanian

Sin is making promises to you that it cannot keep and you are trusting in these promises.
Păcatul îţi face promisiuni pe care nu le poate împlini şi tu crezi în aceste promisiuni.

Yeah, but these promises are in conflict to Tenez's position on a number of hot-button issues.
Da, dar promisiunile astea sunt în contrast cu poziţia lui Tenez în anumite chestiuni importante.

You make all these promises about things you won't do when you grow up.
Faci toate promisiunile astea despre lucruri pe care nu le faci când eşti adult.

Will those of you witnessing these promises do all in your power to uphold the marriage of these two people?
Voi, cei care sunteți martori la aceste promisiuni veți face tot ce stă în puterea voastră să sprijiniți aceasta căsnicie dintre acești doi oameni?

The difference is that Testogen supports these promises with the right type of ingredients in the right doses to in fact follow up on their claims.
Diferența este că testogen susține aceste angajamente cu cel mai bun fel de lista ingredientelor în dozele potrivite pentru a urmări de fapt, în cazurile lor.

she will ask why did you make all these promises, start a family,?
mă va întreba de ce i-am făcut toate acele promisiuni, să întemeiem o familie…?

the underlying foundation of these promises is an understanding that God is good,
fundamentul acestor promisiuni este înțelegerea faptului că Dumnezeu este bun,

Admittedly, many of these promises are too vast for our human minds to comprehend fully,
Indiscutabil, multe dintre aceste făgăduinţe sunt prea vaste ca mintea noastră de oameni să le înţeleagă pe deplin,

building your external contacts after the principle“I am friend with the one from whom I can quickly steal”, but you do not intend to accomplish none of these promises.
cu acela mă facprieten”, dar niciuna dintre aceste promisiuni nu ai de gând să le îndeplineşti.

what we see that contrary to these promises”, affirms the expert.
ce vedem este contrar tuturor acestor promisiuni”, afirmă expertul.

in parliamentary election campaigns”, developed to assess the electoral promises of political parties in the field of combating corruption and the way these promises were translated into government programmes
elaborat cu scopul de a evalua promisiunile electorale ale partidelor politice în domeniu combaterii corupţiei şi a modului în care aceste promisiuni s- au materializat în programele

in parliamentary election campaigns”, developed to assess the electoral promises of political parties in the field of combating corruption and the way these promises were translated into government programmes
elaborat cu scopul de a evalua promisiunile electorale ale partidelor politice în domeniu combaterii corupţiei şi a modului în care aceste promisiuni s- au materializat în programele

These promise to surprise and delight you.
Acestea promit să vă surprindă şi să vă încânte.

Now I will have to fulfill these promises… won't I?
Acum trebuie să îndeplinesc aceste promisiuni nu este aşa?

Paul saw all of these promises fulfilled in the Messiah, Jesus Christ.
Pavel a văzut toate aceste promisiuni împlinite în Mesia, Isus Hristos.

I wonder if you make these promises… with the knowledge… they are false.
Mă întreb dacă faci aceste promisiuni… cu cunostinte… ele sunt false.

Making me all these promises, and they all turn out to be lies.
Mi-au făcut toate promisiunile astea, şi toate se dovedesc a fi minciuni.

Consistently affirming these promises and truths, they will then become a reality in your life.
Intarind in mod consecvent aceste promisiuni si adevaruri, ele vor deveni realitate in viata ta.

And the One who has made these promises, that we have here,
Și Acela care a făcut aceste promisiuni, pe care le avem aici,

These promises, however, were never kept and his successor,
Aceste promisiuni nu au fost totuși nciodată puse în practică,