THESE REQUESTS in Romanian translation

• aceste cereri
• aceste solicitări
• aceste cerințe
• aceste solicitari
• acestor cereri
• acestor solicitări

Examples of using These requests in English and their translations into Romanian

These requests to smokers are not a desire to offend him,
Aceste cereri către fumători nu sunt o dorință de a-l jigni,

These requests can be exercised free of charge
Aceste solicitări pot fi exercitate gratuit

I can record all these requests and send them directly to my coffee machine.
pot înregistra toate aceste cerințe și le pot trimite direct către aparatul meu de cafea.

The Commission carefully assessed these requests against the criteria for enhanced cooperation in the Treaties.
Comisia a evaluat cu atenție aceste cereri pe baza criteriilor cooperării consolidate prevăzute în tratate.

These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Aceste solicitari pot fi exercitate gratuit si vor fi adresate de catre proprietar cat mai curand posibil si intotdeauna in termen de o luna.

To back up these requests, the Macedonian side is ready to put forward new biometric travel documents.
În sprijinul acestor cereri, partea macedoneană este pregătită să introducă noi documente de călătorie biometrice.

How to equip the premises in accordance with these requests, the following information will be presented.
Cum să dota spațiile în conformitate cu aceste solicitări, vor fi prezentate următoarele informații.

These requests will be processed as soon as possible,
Aceste cereri vor fi procesate cât mai curând posibil,

DPO must ensure that these requests are handled within a reasonable time frame.
RPD trebuie sa se asigure ca aceste solicitari sunt tratate intr-un interval de timp rezonabil.

When assessing these requests, the Commission must take into account the specific nature of the individual regions,
În momentul evaluării acestor cereri, Comisia trebuie să ia în considerare natura specifică a regiunilor individuale,

You need to answer these requests, in English, in maximum 30 days from the request..
Trebuie să răspunzi acestor solicitări, în limba engleză, în termen de maxim 30 zile de la primirea cererii de la biroul fiscal.

Member States have so far responded to these requests, providing items such as accommodation,
Până în prezent, 15 state membre au răspuns la aceste solicitări, furnizând facilități de cazare,

All these requests were included in a letter to a friend, the lawyer Drăghici.
Toate aceste cereri erau cuprinse într-o scrisoare adresată unui prieten al său, avocatul Drăghici.

As a result of these requests the main body of the voluntary agreement was incorporated into the existing Directive.
Ca rezultat al acestor cereri, principalele dispoziţii ale acordului voluntar au fost incluse în directiva actuală.

providing an accurate picture of these requests.
oferind o imagine precisă a acestor solicitări.

These requests can be exercised free of charge
Aceste solicitări pot fi exercitate fără costuri

SSDP Discovery Service then monitors for event notifications and sends these requests to the registered callbacks.
SSDP Descoperire Serviciu apoi monitorizează pentru eveniment notificări și trimite aceste cereri callbacks înregistrate.

These requests reached EUR 51,8 million in 2007 and EUR 20,6 million in 2008.
Volumul acestor cereri s-a ridicat la 51,8 milioane EUR în 2007 și la 20,6 milioane EUR în 2008.

These requests take the form of reasoned opinions under the EU infringement procedure.
Aceste solicitări iau forma unor avize motivate în temeiul procedurii UE de constatare a neîndeplinirii obligațiilor care le revin statelor membre în temeiul tratatelor.

Currently, major Internet standardisation organisations have not established policies to specify how websites should handle these requests.
În prezent, principalele organizații de standardizare pe internet nu au stabilit politici pentru a specifica modul în care site-urile web ar trebui să gestioneze aceste cereri.