THEY DON'T GET in Romanian translation

• nu primesc
• nu ajung
• nu au
• ei nu înţeleg
• nu obține
• nu devin
• nu pricep
• nu fac
• nu reuşesc
• nu înţeleg
• nu aduc

Examples of using They don't get in English and their translations into Romanian

They don't get many electrocutions on Saturday night.
Nu primesc prea muti electrocutati sîmbătă seara.

They don't get many guests up here.
Nu au mulţi oaspeţi aici.

They don't get this?
Ei nu înţeleg.

We would better go along and see they don't get too enthusiastic.
Mai bine mergem şi noi să vedem dacă nu devin prea entuziaşti.

That's the problem with amnesiacs… they don't get the movie references.
Problema cu amnezicii e că nu pricep trimiterile la filme.

If they don't get a flat.
Dacă nu fac pană pe drum.

What if they don't get here in time?
Şi dacă nu ajung aici la timp?

They don't get any scores.
Nu primesc puncte.

I mean, I-if they don't get to stay here,
Adică, dacă nu reuşesc să stea aici,

If they don't get that third vertical up.
Dacă nu au a treia verticală instalată.

They don't get how important this expedition is.
Ei nu înţeleg ce importantă e expediţia asta.

Your job is to make sure they don't get too lucky.
Slujba ta e să te asiguri că nu devin prea norocoşi.

Wesley, the others, they don't get it.
Wesley, ceilalţi nu pricep asta.

When you said they don't get to live, you weren't wrong.
Când ai spus că nu ajung să trăiască, nu greşeai.

And they don't get any bigger than Gabriel.
Și nu primesc nici mai mare decât Gabriel.

They don't get what courage is.
Nu înţeleg ce e curajul.

For 99 bucks, they don't get a printer.
Pentru 99$, nu au nevoie de o imprimanta.

Millions of women are on fertility treatments and they don't get cancer.
Milioane de femei se tratează pentru infertilitate si nu fac cancer.

They don't get to make it to 18?
Nu ajung să împlinească nici 18 ani?

They're very polite and they don't get so forward so quickly.
Sunt foarte politicoși și nu se apropie prea repede de alți oameni.