THIRD INDENTS in Romanian translation

• a treia liniuţă
• a treia liniuță

Examples of using Third indents in English and their translations into Romanian

Securities settlement system' means a system under the first, second and third indents of point(a) of Article 2 of Directive 98/26/EC that is not operated by a central counterparty whose activity consists of the execution of transfer orders;
Sistem de decontare a titlurilor de valoare” înseamnă un sistem în conformitate cu prima, a doua și a treia liniuță de la articolul 2 litera(a) din Directiva 98/26/CE, care nu este administrat de o contraparte centrală și a cărui activitate constă în executarea ordinelor de transfer;

save those referred to in the second and third indents of point(a);
cu excepţia celor menţionate la cea de-a doua şi cea de-a treia liniuţă de la punctul(a);

second and third indents of Article 3.1, Article 18.2 and Article 30.6.
art. 18.2 şi art. 30.6 prima, a doua şi a treia liniuţă.

The products referred to in Annexes I and II and in the second and third indents of Article 3 may be imported into the Community only if they satisfy the following requirements.
(2) Produsele menţionate în anexele I şi II şi a în art. 3 a doua şi a treia liniuţă pot fi importate în Comunitate numai dacă satisfac următoarele cerinţe.

second and third indents of Article 11(1)(c)(3)
celei de-a doua şi celei de-a treia liniuţe din art. 11 alin.(1)

second and third indents of Article 6(10) thereof.
articolul 6 alineatul(10) prima, a doua şi a treia liniuţă.

supply power for an uninterrupted period of three hours to the systems referred to in the first, second and third indents of the second subparagraph.
trebuie să asigure alimentarea neîntreruptă pe o perioadă de trei ore a sistemelor prevăzute la prima, a doua și a treia liniuță din paragraful al doilea.

supply power for an uninterrupted period of three hours to the systems referred to in the first, second and third indents of the second subparagraph.
electrică de siguranță și trebuie să asigure alimentarea neîntreruptă timp de trei ore a sistemelor menționate la al doilea paragraf, prima, a doua și a treia liniuță.

Member States shall be authorized to make the entry into their territory of products of animal origin referred to in Annexes I and II and in the second and third indents of Article 3 which were produced in the territory of a Member State
( 1) Statele membre sunt autorizate să permită intrarea pe teritoriul lor a produselor de origine animală menţionate în anexele I şi II şi în art. 3 a doua şi a treia liniuţă care au fost produse pe teritoriul unui stat membru

Third indent.
A treia liniuţă.

Article 14(2), third indent- Available methods of receiving applications.
Articolul 14 alineatul(2) a treia liniuță- mijloacele de care dispun pentru a primi cererea.

Article 1, third indent.
Articolul 1 a treia liniuţă.

Add new text and amend the third indent as follows.
Se modifică a treia liniuță după cum urmează.

Point 1.2 third indent.
Punctul 1.2 a treia liniuţă.

(c) the following third indent is added.
(c) se adaugă a treia liniuță cu următorul text.

Annex I, point 3(b), third indent.
Anexa I, punctul 3, litera(b), a treia liniuţă.

Under the third indent of Article 2 that obligation includes fuel oils.
Potrivit articolului 2 a treia liniuță, această obligație include fueloils(uleiuri combustibile).

Annex III, point 1, third indent.
Anexa III, punctul 1, a treia liniuţă.

Annex III, point 2, third indent, introductory words.
Anexa III, punctul 2, a treia liniuţă, cuvinte introductive.

Article 16(1)(a) first, second and third indent.
Articolul 16 alineatul(1) litera(a) prima, a doua și a treia liniuță.