THIRD SUBPARAGRAPHS in Romanian translation

• al treilea paragraf
• al treilea alineat

Examples of using Third subparagraphs in English and their translations into Romanian

To deliver concentrated inactivated antigen to establishments designated for the formulation, bottling and distribution of the vaccine, at the request of the Commission or a Member State under the conditions provided for in the second and third subparagraphs of Article 13(3) of Directive 85/511/EEC,
Alin.(3), paragrafele al treilea şi al patrulea din Directiva 85/511/CEE- a antigenului inactivat concentrat instituţiilor desemnate pentru pregătirea,

is not available for the reasons set out in the second and third subparagraphs of Article 53(1),
În cazul în care, din motivele prevăzute la articolul 53 alineatul(1) al doilea și al treilea paragraf, nu se asigură accesul liber,

on production of the relevant documentary proof, the competent authority shall reduce the security required in pursuance of the second and third subparagraphs of this paragraph to the amount of the security lodged,
pe baza documentelor doveditoare corespunzătoare prezentate, garanţia constituită în conformitate cu dispoziţiile celui de- al doilea şi al treilea paragraf al prezentului alineat până la valoarea garanţiei care a

Since, as is clear from paragraph 38 of the present judgment, the second and third subparagraphs of Article 4(5)
Din moment ce, astfel cum rezultă de la punctul 38 din prezenta hotărâre, al doilea și al treilea paragraf ale articolului 4 alineatul( 5)

Article 12(2), third subparagraph, fourth indent, first sub-indent.
Articolul 12 alineatul(2) al treilea paragraf a patra liniuţă prima sub-liniuţă.

Article 3(1), third subparagraph, first, second and third indent.
Articolul 3, alineatul(1), al treilea paragraf, pima, a doua şi a treia liniuţă.

Article 3, third subparagraph, introductory words.
Articolul 3 al treilea paragraf cuvintele introductive.

Article 5, paragraph 3, third subparagraph is amended as follows.
La articolul 5 alineatul(3) al treilea paragraf se modifică după cum urmează.

Article 7(1), third subparagraph, point(b)(iii).
Articolul 7 alineatul(1) al treilea paragraf litera(b) punctul(iii).

Article 1(1), point(b), third subparagraph.
Articolul 1, alineatul(1), litera(b), al treilea paragraf.

point(11), third subparagraph.
punctul 11, al treilea paragraf.

Article 11(8), first, second and third subparagraph.
Articolul 11(8) primul, al doilea și al treilea paragraf.

Article 12(1)(c), third subparagraph, first indent.
Articolul 12 alineatul(1) litera(c) al treilea paragraf prima liniuţă.

Article 12(1)(c), third subparagraph, second indent.
Articolul 12 alineatul(1) litera(c) al treilea paragraf a doua liniuţă.

Article 12(2), third subparagraph, first indent.
Articolul 12 alineatul(2) al treilea paragraf prima liniuţă.

Article 12(2), third subparagraph, fourth indent.
Articolul 12 alineatul(2) al treilea paragraf a patra liniuţă.

Article 12(2), third subparagraph, second indent.
Articolul 12 alineatul(2) al treilea paragraf a doua liniuţă.

Article 12(2), third subparagraph, third indent.
Articolul 12 alineatul(2) al treilea paragraf a treia liniuţă.

second and third subparagraph.
primul, al doilea şi al treilea paragraf.

Article 4(b), third subparagraph, first sentence.
Articolul 4 litera(b) al treilea paragraf prima teză.