THIRD SUBPARAGRAPHS in Italian translation

• terzo comma

Examples of using Third subparagraphs in English and their translations into Italian

a Member State under the conditions provided for in the second and third subparagraphs of Article 13(3) of Directive 85/511/EEC, for use in the Member State
condizioni previste all'articolo 13, paragrafo 3, secondo e terzo comma della direttiva 85/511/CEE-, antigene inattivato concentrato agli istituti designati per la lavorazione,

second and third subparagraphs of Article 80 of the Staff Regulations and in Article 21 of Annex VIII to the Staff Regulations.
secondo e terzo comma, dello statuto nonché all'articolo 21 dell'allegato VIII dello statuto.

and in the second and third subparagraphs of Article 23( 2) of this Treaty as regards enhanced cooperation established on the basis of Article 27c. Unanimity shall be constituted by only those Council members concerned.
paragrafo 2, secondo e terzo comma del presente trattato per quanto riguarda una cooperazione rafforzata stabilita sulla base dell' articolo 27 C. L' unanimità Ł costituita unicamente dai membri del Consiglio interessati.

second and third subparagraphs(entity concerned),
paragrafo 1, secondo e terzo comma( società interessata),

48 of Chapter XIII of Annex I, without prejudice to the provisions laid down in No 37, second and third subparagraphs, of Chapter VIII of Annex I.
e lasciando impregiudicate le disposizioni di cui al numero 37, secondo e terzo comma del capitolo VIII dell' allegato I».

the Council may meet in the configurations laid down in the second and third subparagraphs of that paragraph and in the other configurations on the list established by a decision of the General Affairs Council,
il Consiglio può riunirsi nelle formazioni previste al secondo e terzo comma di detto paragrafo, nonché nelle altre formazioni il cui elenco è stabilito con decisione del Consiglio«Affari generali»

subject to the conditions set out in the first and third subparagraphs of Article 14(1), and in other RTD activities subject to the conditions set out in Article 143.
alle condizioni di cui all'articolo 14, paragrafo 1, primo e terzo comma e alle altre attività di RST alle condizioni di cui all'articolo 14, paragrafo 3.

under the conditions laid down in the second and third subparagraphs.
nelle condizioni definite al secondo e terzo comma.

the competent authority shall reduce the security required in pursuance of the second and third subparagraphs of this paragraph to the amount of the security lodged,
dietro presentazione delle prove appropriate, la cauzione costituita in base alle disposizioni del secondo e del terzo comma dell' importo della cauzione che è stata costituita,

the place cannot be determined, pursuant to the second or third subparagraphs of paragraph 1, within a specified period of time,
il luogo non può essere determinato a norma del secondo o del terzo comma del paragrafo 1 entro un periodo di tempo stabilito,

the checks provided for in the second and third subparagraphs must be carried out under the physical supervision of a public body under the same conditions
i controlli di cui al secondo e al terzo comma devono essere oggetto di una supervisione fisica da effettuarsi almeno una volta all'anno,

Section 4.3 second and third subparagraphs and in Annex III, Section 5 second and third subparagraphs to this Directive, accompanied,
punto 4.3, secondo e terzo comma, e all' allegato III, punto 5, secondo e terzo comma della presente direttiva,

Third subparagraph.
Terzo paragrafo.

The third subparagraph of Article 5(4) shall be replaced by the following.
Il terzo capoverso dell'articolo 5, paragrafo 4 è sostituito dal testo seguente.

Pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty.
A norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo trattino, punto(c) del trattato CE.

Pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty.
Ai sensi dell'Articolo 251(2), terzo trattino, punto(c) del Trattato CE.

Pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty.
Conformemente all'articolo 251, paragrafo 2, terzo capoverso, punto(c) del trattato CE.

Article 1(3), point(a), third subparagraph, points(i) and ii.
Articolo 1, paragrafo 3, lettera a, terzo comma, punti i e ii.

Article 11(1), third subparagraph,(a) to g.
Articolo 11, paragrafo 1, terzo comma, punti da a a g.

Article 22(6)(b), third subparagraph, first indent.
Articolo 21, paragrafo 1, lettera c, primo comma, terzo trattino.