THIS COUNTY in Romanian translation

• acest județ
• acest judet
• acest district
• ţinutul ăsta
• ţara asta
• acest comitat
• tinutul asta
• acest judeţ
• aceasta regiune
• orasul asta
• această tară

Examples of using This county in English and their translations into Romanian

Take all you want… this county, that one.
Ia tot ce vrei! tinutul asta, pe ala.

It's now or never I don't think this is legal in this county, cowboy.
Nu cred că e legal în ţara asta, cowboy.

More than 60,000 lives in this county alone.
Au fost mai mult de 63.000 de morţi doar în acest district.

We mention the most important points of tourist interest related of this county.
Vom mentiona cele mai importante aspecte turistice legate de acest judet si anume.

It's the name this county went by during the war.
Este numele pe care l-a avut ţinutul ăsta în timpul războiului.

I have got position in this county where I was born and brought up.
Am o anumita pozitie in orasul asta unde m-am nascut si am crescut.

There's about a thousand yellow two-stories in this county alone.
Probabil ca sunt o mie de case galbene cu 2 etaje doar in tinutul asta.

I have walked just about every mile in this county in search of work.
Am mers doar despre fiecare milă în acest județ, în căutare de lucru.

Uh, excuse me, but I'm a taxpayer in this county.
Uh, scuză-mă, dar plătesc taxe în ţara asta.

It offends traditional values and, in this county, that's political suicide.
Se ofensează valorile tradiţionale şi, în acest judeţ, asta e sinucidere politică.

I'm going to compete for the nightlife in this county.
Voi concura localurile de noapte din ţinutul ăsta.

On Thursday next be married to this county.
Joi lângă fi căsătorit cu acest judet.

This county has suffered terrible losses at Gettysburg.
Această tară a suferit pierderi mari la Gettysburg.

This county was renamed Szabolcs-Szatmár-Bereg in the 1990s.
În anii '90 ai secolului al XX-lea, acest județ a fost redenumit Szabolcs-Szatmár-Bereg.

I want no advice, no law and no court in this county.
Nu vreau nici un sfat, nici o lege si nici un tribunal din orasul asta.

Is Cordelia even from this county?
Cordelia e măcar din ţara asta?

The number one source of income in this county is what?
Numărul unu sursă de venit în acest judeţ este ceea ce?

Nigger, don't let the sun go down on you in this county.".
Negrule, nu lăsa s-apună soarele peste tine în ţinutul ăsta.".

And as prosecutor for this county.
Si, dupa cum procuror pentru acest judet.

There's no place he can run to in this county.
N-are unde sa fuga in orasul asta.