THIS DISGUSTING in Romanian translation

• asta dezgustătoare
• asta dezgustator
• ăsta dezgustător

Examples of using This disgusting in English and their translations into Romanian

We wouldn't be sitting down here in this disgusting apartment on this freezing floor,
Nu am sta aici în apartamentul ăsta dezgustător pe podeaua asta îngheţată,

Why was I so unlucky to have my soul born into this disgusting me?
De ce sunt aşa ghinionist, încât sufletul meu a trebuit să fie născut în corpul ăsta dezgustător?

I can handle several hours on the rack to extricate myself from this disgusting display.
Mă pot descurca mai multe ore la tortură ca să scap de aceasta dezgustătoare manifestaţie.

He crossed out,"I hope this disgusting world is destroyed in a nuclear holocaust.".
A mai taiat si"Sper ca lumea asta gretoasa sa fie distrusa de un holocaust nuclear".

I am proud not to eat this disgusting swill you people call cuisine.
Sunt mândru că nu mănânc dezgustătoarele astea de lături pe care voi le numiţi mod de gătit.

slime-breathed little Lilliputian who owns this disgusting ribbon will never see the light of day again.
urât mirositor mic liliputan căruia îi aparţine această dezgustătoare panglică nu va mai vedea lumina zilei vreodată.

I think it's coming from this disgusting green wallpaper.
cred că vine de la acest dezgustător tapet verde.

which would completely remove this disgusting fungus from my foot?
care va elimină complet acest dezgustător ciupercă de la picior?

If I find out that someone around here planted this disgusting story that I'm young,
Dacă aflu că cineva de aici a inventat povestea asta dezgustătoare cum că sunt tânără,

my hope is that it will incentivize you to finally lose some of this disgusting weight you have put on.
făcut propriului corp şi sper că te va hotărî să dai jos din grăsimea asta dezgustătoare de pe tine.

Who's betrayed me, I feel this disgust?
Cine m-a trădat, de simt acest dezgust,?

Why should anyone else have to feel this disgust?
De ce-ar mai trebui şi altcineva să simtă acest dezgust?

How weary I feel. Why this disgust towards the others, towards everything towards oneself?
Ce obositor e… acest dezgust faţă de ceilalţi, faţă de tot, chiar şi faţă de sine?

But sometimes, not often, but in rare cases, I have known at least three, where this disgust. This terrible anger has turned against themselves.
Dar câteodată, nu des, dar, în studiile noastre sunt trei cazuri, în care acest dezgust aceasta teribila furie, este întoarsă împotriva lor.

Thanks for this disgusting piss.
Mulţumesc pentru această urină dezgustătoare.

This disgusting pile right here.
Acest maldăr dezgustător de aici.

Bulandýrýcý this disgusting stomach!
E o mizerie. O mizerie dezgustătoare!

Ungh!" You make this disgusting noise.
Ungh!" Scoţi aceste sunete dezgustătoare.

Who does this disgusting ribbon belong to?
Cui aparţine această dezgustătoare panglică?

I call this disgusting drama"Spoiled.".
Intitulez această dramă dezgustătoare"Răsfăţata".