THIS IS SORT in Romanian translation

• aceasta este un fel
• acesta este un fel
• asta e un fel
• asta reprezinta un fel
• cam aşa este

Examples of using This is sort in English and their translations into Romanian

This is sort of a leisure project we made in an hour.
Aceasta este un fel de un proiect de petrecere a timpului liber am făcut într-o oră.

I know that you hate Valentine's Day, but this is sort of an anti-that.
Ştiu că urăşti Ziua îndrăgostiţilor, dar asta e un fel de anti acea zi.

OK, this is sort of technology, but I can call it a 16th-century technology.
OK. Aceasta este un fel de tehnologie dar o pot numi o tehnologie a secolului al 16-lea.

I realize this is sort of a family occasion,
Imi dau seama aceasta este un fel de o ocazie de familie,

in which case this is sort of a silly, tiresome pose.
in care caz Acest lucru este un fel de o prostie prostie, obositoare.

And so, this is sort of lumped into the notion of an honor code.
Şi, deci, acest lucru este un fel de lumped într-noţiunea de un cod de onoare.

but… we have this small window to get to Julian tonight, and this is sort of.
mică să-l prindem pe Julian diseară, iar ăsta e un soi de.

tactics on how they are going to attack the enemy, this is sort of a battle plan.
tactici privind modul în care ei sînt mergi la atac inamic, acesta este un fel de un plan de luptă.

Well, uh, Sally, this is sort of an Adult Swim type situation,
Ei bine, uh, Sally, acest lucru este un fel de unui tip de situație Adult Swim,

And you can see how dramatically different these silk proteins are-- so this is sort of the beauty of the diversification of the spider silk gene family.
repetitiva pentru matasea folosita in fabricarea coconilor pentru oua a aceluiasi paianjen. Si atunci puteti observa cat de diferite sunt aceste proteine de matase- deci asta reprezinta un fel de frumusete a diversitatii familiei genelor de matase a paianjenilor.

Maybe I'm getting a little too abstract, but you know, this is the sort of-- returning to our comic characters-- this is sort of the universe, or a different universe view, that I think is going to be very prevalent in the future-- from biotech to materials assembly.
Poate devin puţin prea abstract, dar ştiţi, asta este un soi de--revenind la personajele noastre comice-- cam aşa este universul, sau o viziune diferită a universului care cred că va fi prevalentă în viitor-- de la biotehnologie la asamblarea materialelor.

this is the sort of-- returning to our comic characters-- this is sort of the universe, or a different universe view, that I think is going to be very prevalent in the future-- from biotech to materials assembly.
asta este un soi de--revenind la personajele noastre comice-- cam aşa este universul, sau o viziune diferită a universului care cred că va fi prevalentă în viitor-- de la biotehnologie la asamblarea materialelor. A fost grozav să

This was sort of my last stop.
Aceasta a fost un fel de ultima mea oprire.

Gus, this was sort of an invite-only kinda thing.
Gus, acest lucru a fost un fel de lucru pe bază de invitație doar cam.

You know… this was sort of fun.
Știi. Acest lucru a fost un fel de distractiv.

Till this is sorted, you play happy families.
Până se aranjează asta, te joci de-a familia fericită.

Annie, I will look after'em till all this is sorted.
Annie, mă uit după-le până când toate acestea sunt sortate.

Nobody leaves the building till this is sorted.
Nimeni nu părăseşte clădirea până ce asta nu e sortată.

I thought all this was sorted.
Am crezut că toate acestea au fost sortate.

And this was sort of an homage to the younger me,
Şi acesta a fost un gen de omagiu a versiunii mele din tinereţe,