THIS RIG in Romanian translation

• această platformă
• acest rig
• acest dispozitiv
• acest amator
• maşinăria asta
• această instalație

Examples of using This rig in English and their translations into Romanian

When would you get this rig?
Când ţi-ai luat rabla asta?

No, you Look much better in this rig, but, different.
Nu, arăti mult mai bine în tinuta asta, dar, diferit.

Thanks to you boys, I'm gonna get this rig back on the road.
Mulţumită vouă… o să duc maşina asta înapoi… pe drum.

Not possible in this rig.
Nu pot în ţinuta asta.

I have never even been off this rig.
N-am fost chiar de pe aceasta platforma.

You see,… I mean, this rig.
Vezi tu,… trepiedul asta.

We're getting off this rig.
Plecăm de pe acesta platformă.

Which innocent girl are you going to deceive in this rig?
Ce fata inocenta vei insela in aceasta tinuta?

You drive this rig straight to a state with Stand Your Ground laws-- Kansas, Georgia, Florida.
Conduceți această platformă direct la o stare Cu legile Stand Your Ground- Kansas, Georgia, Florida.

This rig is successfully used even when fishing at a depth of 13 m.
Această platformă este utilizată cu succes chiar și atunci când pescuitul ajunge la o adâncime de 13 m.

I am still the safety officer on this rig.
eu sunt încă ofiţer de securitate pe acest dispozitiv.

you're the only welder on this rig authorized to use that torch.
tu ești singurul sudor pe această platformă autorizat să folosească această lanternă.

I would feel a lot more comfortable if you could find someone to get me out of this rig.
Eu m-aş simţi mult mai confortabil dacă m-ar scoate cineva din maşinăria asta.

gets word off this rig.
devine un cuvânt de pe această platformă.

I'm gonna talk to Ken Fleming and I'm getting off this rig.
întoarce la sediul companiei, o să discut cu Ken Fleming şi o să plec de pe această platformă.

Hey people Anyone know debian unknown filesystem motherboards with this rig a SATA Maxtor diamondMax 22 500 gig HDD.
Hei oameni Oricine știe debian placi de bază de fișiere necunoscute cu această platformă un SATA Maxtor diamondMax 22 500 gig HDD.

With the amount of HC gas around this rig, by the time you get there,
Cu suma de gaz HC în jurul acestui amator, până în momentul când ajunge acolo,

Subparagraph B of your contract… if I feel I can no longer assure your safety as a woman on board this rig.
Dacă simt că nu îţi mai pot oferi siguranţă ca femeie la bordul acestei platforme.

And one other thing… when you see Dobbs… this rig is like my house.
Şi încă ceva… când îl vezi pe Dobbs… platforma asta maritimă este ca şi casa mea.

I don't need my powers to fill this rig full of bodies.
nu am nevoie de puterile mele în acest rig plin de corpuri.