TO ANSWER A QUESTION in Romanian translation

• de a răspunde la o întrebare
• raspunda la o intrebare

Examples of using To answer a question in English and their translations into Romanian

Because of your inability to answer a question with a simple"yes" or"no" answer,
Pentru că te afli în imposibilitatea de a răspunde unei întrebări, simplu, cu"da" sau"nu",

Mr President, I would like to ask Mrs Trautmann to answer a question for me.
Dle președinte, aș dori să o rog pe dna Trautmann să răspundă la o întrebare.

use your special dead telepathy to answer a question no one knows the answer to but me.
utilizați telepatia mort speciale pentru a răspunde la o întrebare nimeni nu știe răspunsul la mine, dar.

right, they raise their hand to answer a question, they're lucky they don't get tossed out a window.
şcoala publică în centru, şi când elevii ridică mâna să răspundă la o întrebare, nu are cine să le răspundă..

he knew how to answer a question with a question..
ştia cum să răspundă la o întrebare cu o altă întrebare..

Fulfill our obligations as to why you volunteered your data(for example, to answer a question, etc.);
Îndeplini obligaţiile noastre cu privire la motivul pentru care aţi dat în mod voluntar datele(de exemplu, pentru a răspunde la o întrebare etc.);

so all told(discounting the time it was sitting waiting for me to answer a question- 2 hours if you count that.).
toate-a spus(actualizarea în momentul în care a fost aşezat de aşteptare pentru mine de a răspunde la o întrebare- 2 ore, dacă puteţi conta asta.).

if by some freak of nature I'm not able to answer a question, then old Kev-Kev here cannot be declared the winner unless he can provide the answer for said question..
daca printr-un capriciu al naturii, nu sunt in stare sa raspund la intrebare, atunci batranul Kev-Kev de aici nu poate fi declarat invingator, decat daca ofera un raspuns la intrebarea formulata.

how to answer a question without a question..
cum să răspundă la o întrebare, fără o altă întrebare..

as it is attempting to answer a question that is outside a spatio-temporal setting,
deoarece încearcă să răspundă la o întrebare care se află în afara unui cadru spațio-temporal,

We are only people attempting to understand what in the world is going on with our bodies and attempting to answer a question that the medical world is either silent about
Suntem doar oameni care încearcă să înţeleagă în lume în ceea ce se intampla cu trupurile noastre şi de a încerca să răspundă la o întrebare care medicale lume este fie mute,

So, I'm going to start by trying to answer a question that I know each of you will have asked yourself at some point
Deci voi incepe incercand sa raspund la intrebarea pe care stiu ca fiecare dintre voi si-a pus-o la un moment sau altul si pentru

A MOUTH THAT HESITATES TO ANSWER A QUESTION, A SHOULDER THAT CRINGES TO THE TOUCH, EYES THAT HAVE TO LOOK AWAY.
O gură care ezită să răspundă la o întrebare… un umăr care se retrage la atingere… ochi care trebuie să se uite în altă parte.

I need you to answer a question.
Vreau să-mi răspunzi la o întrebare.

I want you to answer a question for me.
Vreau să-mi răspunzi la o întrebare.

The test subjects had to answer a question.
Subiecţii trebuiau să răspundă la o întrebare.

But this trip I undertook to answer a question.
Am pornit in calatoria asta ca sa raspund la o intrebare.

You have to answer a question about a group of 12 moving objects.
Scopul este de a răspunde la o întrebare pentru un grup de 12 obiecte în mișcare.

So the only real source of information to answer a question like that would be the paintings themselves.
Deci singura sursă de informaţie adevărată, singurele răspunsuri sunt chiar tablourile înşele.

I do think you have to answer a question I asked when you first returned to work.
cred că trebuie să răspunzi la întrebarea pe care ţi-am pus-o când te-ai întors la muncă.