TO ANSWER A QUESTION in Arabic translation

• للإجابة على سؤال
• الرد على سؤال
• تجيب على سؤال
• ل الإجابة على سؤال
• بالإجابة على سؤال
• اﻹجابة عن سؤال

Examples of using To answer a question in English and their translations into Arabic

So, when Ayame suddenly confesses her feelings to Shinya, he decides to start an ambitious experiment with his whole team to answer a question: is it possible to explain something complicated like love using a mathematical approach?
لذا، عندما اعترفت إيام فجأة بمشاعرها تجاه شينيا و قررا كلاهما أن يبدأ تجربة طموحة مع فريقه بأكمله للإجابة على سؤال: هل من الممكن شرح شيء معقد مثل الحب باستخدام منهج رياضي علمي؟ فيبدأ كليهما بعمل الابحاث العلمية و التجارب المعملية لأثبات هذا?

Draft guideline 2.6.5 sought to answer a question that had been left pending by draft guideline 2.6.1, on the definition of objections, namely who had the freedom to make objections.
وذكر أن مشروع المبدأ التوجيهي 2-6-5() يحاول الإجابة على سؤال تُرك معلقاً بمشروع المبدأ التوجيهي 2-6-1 بشأن تعريف الاعتراضات، وهو:

During the negotiations the Chinese delegation has all along asked those countries which disagree with a" two-thirds-majority green light" to answer a question, which I raise once again today: if OSIs are not a substantive issue, what are the substantive issues for
وأثناء المفاوضات، كان الوفد الصيني يطلب، بشكل دائم من البلدان التي ﻻ توافق على إجراء" الضوء اﻷخضر بأغلبية الثلثين" أن تجيب على سؤال أثيره مرة أخرى اليوم:

Users say a designated"wake word"(the default is simply"Alexa") to alert an Alexa-enabled device of an ensuing function command. Alexa listens for the command and performs the appropriate function, or skill, to answer a question or command.
يستمع اليكسا للأمر ويقوم بتنفيذ الوظيفة أو المهارة المناسبة للإجابة على سؤال أو أمر. اليكسا القدرة على الإجابة على الأسئلة مدعوم جزئيا من قبل لغة ولفرام

First, you have to answer a question.
أوّلاً، يجب أن تجيبي على بعض الأسئلة

But if you want to answer a question like.
ولكن إذا كنت تريد الإجابة على سؤال مثل

I would like you to answer a question.
أود منك أن تجيب على السؤال قبل أن تتخلص مني

Would you advise me to answer a question like that?
أكنت تنصحنى بالإجابة على هذا السؤال أيها المحامى؟?

I need you to answer a question, and answer it honestly.
أحتاجك لأن تجيب على سؤال و لتجب عليه بصدق

He's gonna want to answer a question with a question..
سيرد على السؤال بسؤال آخر

What to do if you do not know how to answer a question.
ماذا تفعل إذا كنت لا تعرف الإجابة عن أحد الأسئلة

We have tried to answer a question about Lakcom services in the FAQ.
لقد حاولنا الإجابة عن جميع الأسئلة حول خدمات Lakcom في الأسئلة الشائعة

My mother taguht me it was rude to answer a question before six o'clock in the evening.
علمتني أمي أنه من الوقاحة الإجابة على سؤال قبل الساعة السادسة مساءً

Didn't your parents ever teach you to answer a question when you're asked?
ألم يعلّمك والداك يومًا أن تجيب السؤال إذا سُئلت؟?

You know, you have been saying that a lot lately when you don't want to answer a question.
اتعلم انكَ تقول هذا كثيراً مؤخراً عندما لا تريد الاجابه على السؤال

It lands on a certain tile in the small circular board and you have to answer a question based on that category.
ما سقطت على بلاط معين في مجلس دائري صغير وعليك أن تجيب على السؤال بناء على تلك الفئة

No, no, no, but I do think you have to answer a question I asked when you first returned to work.
لا، لا، لكني أعتقِد أنَ عليكِ الإجابَة على سؤالٍ سألتكِ إياه عندما عُدتِ للعمل

Because of your inability to answer a question with a simple"yes" or"no" answer, you don't get to eat today.
بسبب عدم قدرتك على إجابة سؤال" بإجابة بسيطة ب" نعم" أو" لا فلن تتناول الطعام الليلة

If you feel that you know how to answer a question but need a bit more time, mark it and return to it later.
إذا كنت تعتقد بأنّك قادر على الإجابة عن السؤال ولكنك بحاجة إلى بعض الوقت الإضافي، ضع علامة على السؤال وعدْ إليه لاحقًا

The majority of those we polled used Google Search to answer a question or deal with work while travelling
استخدم معظم المجيبين على الاستطلاع محرك البحث من Google للإجابة عن سؤال أو لأداء واجب عمل أثناء السفر