TO BE ABLE TO ACCESS in Romanian translation

• a putea accesa
• să fie capabil să acceseze
• să poată avea acces

Examples of using To be able to access in English and their translations into Romanian

It is desirable for consumers to be able to access quality products at reasonable prices,
Este de dorit pentru consumatori să poată avea acces la produse de calitate la preţuri rezonabile,

people still manage to cloak their IP address to be able to access the micro-blogging site.
oamenii încă mai reușesc să mascheze adresa IP pentru a putea accesa site-ul de micro-blogging.

Database level- to users with the right to work in the network will have to be given the rights to the database servers to be able to access the information in the system;
Nivel baze de date- utilizatorilor cu drept de lucru in retea va trebui sa li se acorde drepturi la nivelul serverelor de baze de date pentru a putea accesa informatiile din sistem;

as a Healthcare Professional on our website to be able to access a large number of details- the details which can help you to choose the right donor.
de Cadru medical pe site-ul nostru pentru a putea accesa un număr larg de detalii- detalii care vă pot ajuta să alegeți donatorul potrivit.

sell more products to customers to be able to access the new secret recipes.
vinde mai multe produse pentru clienții pentru a putea accesa noile rețete secrete.

For clients elsewhere in I2P to be able to access your server, you must run a'bridge' or'tunnel',
Pentru clienții din alte părți I2P a putea accesa server-ul dvs., trebuie să executați o"punte" sau"tunel",

To be able to access the encrypted data found on the DataTraveler 200,
Pentru a putea accesa datele criptate pe DataTraveler 2000, tot ce trebuie

The only requirement to be able to access bet365 On The Move is an Internet enabled device and an appropriate tariff from your mobile service provider
Singura cerinta pentru a putea accesa servicul bet365 Din Mers este un aparat conectat la Internet si un tarif corespunzator de la furnizorul serviciilor pentru mobil

we would not want the users of our car to be able to access stuff that is not relevant to them.
nu am dori ca utilizatorii mașinii noastre să poată accesa lucruri care nu le sunt relevante.

If you are upgrading remotely via an ssh link it is highly recommended that you take the necessary precautions to be able to access the server through a remote serial terminal.
Dacă faceți actualizarea de la distanță, printr-o conexiune ssh, este indicat să să vă luați precauțiile necesare să va asigurați că veți putea să accesați serverul printr-o conexiune la distanță printr-un terminal serial.

For example, at times access to e-procurement portals demand an advanced electronic signature- a signature supported by a digital certificate- to be able to access tender publications, download tender documents.
De exemplu, uneori accesul la portalurile electronice de achiziţii publice necesită o semnătură electronică avansată- care se bazează pe un certificat digital- pentru a putea avea acces la publicaţiile licitaţiilor şi pentru a descărca documentele legate de acestea.

we have strengthened our institutional framework to be able to access more funds in the energy, infrastructure and education sectors.
ne- am consolidat cadrul instituțional pentru a putea accesa mai multe fonduri pe sectoarele energetic, de infrastructură și de educație.

but want to be able to access a trading platform from their iPad,
dar doresc să poată accesa o platformă de tranzacționare de la iPad-ul lor,

this next step particularly refers to the need to be able to access additional financial resources so as to use this potential.
acest următor pas se referă mai exact la nevoia de a putea accesa resurse financiare suplimentare pentru folosirea acestui potenţial.

larger rate of knots than BlackBerry owners, you are still going to be able to access a range of casino games on your faithful old BlackBerry.
noduri decât BlackBerry Proprietarii, tot veți putea să accesați o serie de jocuri de cazino pe vechii dvs. credincioși BlackBerry.

where your children will expect to be able to access anything, anywhere at any time,
unde copiii voştri se vor aştepta să poată accesa totul, oriunde, oricând, de la fizică cuantică la viticultură medievală,

2 let's say you need to be able to access an intranet web server that is not accessible from the internet side of a network
aveți nevoie pentru a putea accesa un server de web intranet care nu este accesibil de pe partea de Internet a unei rețele

And for that they have to be able to access state-of-the-art markets.
Pentru asta ei trebuie să poată accesa pieţe ultra-moderne.

Is there anyone that would want to be able to access your webcam?
E cineva care ar vrea sa-ti acceseze camera web?

Romanian patients need to be able to access health services with ease.
Pacienţii români au nevoie de accesul cu uşurinţă la serviciile de sănătate.