TO BE ABLE TO ACCESS in Hungarian translation

• hozzáférjenek
• képes legyen elérni
• férhetnek hozzá
• hozzáférjen
• hozzáférhessen
• hozzá tudjon férni
• el tudja érni
• férnie

Examples of using To be able to access in English and their translations into Hungarian

two things must happen in order for people using assistive technologies to be able to access them.
dolognak kell megtörténie ahhoz, hogy a segítő technológiát alkalmazó felhasználók hozzájuk férhessenek.

Each of you has that gift, to be able to access that understanding of the return to Oneness.
Mindegyikőtök birtokolja ezt az ajándékot, hogy képes hozzáférni az Egységbe való visszatérés megértéséhez.

it can be accessed anywhere in the world to be able to access the Internet phone to make a port forwarding the wireless router.
elérhető a világ bármely pontján, hogy képes elérni az internetes telefon, hogy a port forwarding a vezeték nélküli router.

Passwords& Connections tab to be able to access the private project.
kapcsolatok lapon, hogy hozzáférjenek a privát projekthez.

sell more products to customers to be able to access the new secret recipes.
több terméket eladni az ügyfeleknek, hogy képes legyen elérni az új titkos receptek.

want the phone to be able to access the storage card, open the Notifications panel, tap Disk drive,
de a készülék hozzá tudjon férni a memóriakártyához, az Értesítések panelen érintse meg a Lemezmeghajtó elemet,

you do not want that person to be able to access and use the FedEx services through this mobile application on your device,
Ön nem szeretné, hogy ez a személy el tudja érni és használni tuja a FedEx szolgáltatásait az Ön eszközének e mobilalkalmazásán keresztül,

Register and complete your profile to be able to access the live chat room
Regisztráljon és töltse ki a profilját, hogy hozzá tudjon férni az élő chat-szoba

you do not want that person to be able to access and use the FedEx services through this mobile application on your device,
Ön nem szeretné, hogy ez a személy el tudja érni és használni tuja a FedEx szolgáltatásait az Ön eszközének e mobilalkalmazásán keresztül,

We recognize that trust challenges exist on both sides- third parties need to be able to access the data and infrastructure controlled by banks,
A bizalmi kihívások mindkét oldalon megjelennek: a külső szolgáltatónak hozzá kell férnie az adatokhoz, így a bank által ellenőrzött infrastruktúrához

If you want someone else to be able to access your business's tax information online,
Ha azt szeretné, hogy valaki más hozzáférhessen üzleti adataihoz online,

advises you that prior to the installation of the Windows 10 April 2018 Update it is required to save your passwords in a safe place to be able to access the trading platform.
hogy a Windows 2018. április 10-i frissítés telepítése előtt el kell mentenie a jelszavát egy biztonságos helyen, hogy hozzáférhessen a kereskedési platformhoz.

skills, but small enough in these asset classes to be able to access opportunities that others may be less able to exploit.
ezen eszközosztály terén még mindig elég kicsik, hogy hozzáférhessünk azokhoz a lehetőségekhez, melyeket mások kevésbé tudnak kiaknázni.

If you want to keep HTC Explorer connected to the computer but want it to be able to access the storage card, open the Notifications panel, tap Disk drive,
Ha szeretné, hogy a HTC Explorer továbbra is csatlakoztatva legyen a számítógéphez, de a készülék hozzá tudjon férni a memóriakártyához, az Értesítések panelen érintse meg a Lemezmeghajtó elemet,

If you want to keep HTC Amaze 4G connected to the computer but want it to be able to access the phone storage or storage card, open the Notifications panel,
Ha szeretné, hogy a HTC Explorer továbbra is csatlakoztatva legyen a számítógéphez, de a készülék hozzá tudjon férni a memóriakártyához, az Értesítések panelen érintse meg a Lemezmeghajtó elemet,

producers of this kind of energy need to be able to access the power supply grid
az ilyen típusú energia előállítóinak hozzá kell férniük az áramellátási hálózathoz,

because it is of fundamental importance for this group of people all over Europe to receive continuous education and therefore to be able to access the labour market.
mivel Európa-szerte minden fogyatékkal élő számára alapvető fontosságú, hogy folyamatos oktatásban részesüljenek, és így képesek legyen belépni a munkaerőpiacra.

I was lucky enough to be able to access our Stargate.
Szerencsés voltam, hogy egyáltalán hozzáférhettem a csillagkapuhoz.

How Britain is going to be able to access the single market?
Hogyan fog hozzáférni Nagy-Britannia az uniós piacokhoz?

We want Hungary to be able to access the funds we are entitled to in the European Union.
Azt szeretnénk, ha Magyarország hozzájutna azokhoz a támogatásokhoz, melyek járnak nekünk az Európai Unióban.