TO BE IN BED in Romanian translation

• să fii în pat
• să stai în pat
• fii in pat
• să fie în pat
• să fiu în pat
• să fiţi în pat

Examples of using To be in bed in English and their translations into Romanian

You're supposed to be in bed.
Ar fi trebuit să fi în pat.

I'm supposed to be in bed.
Eu ar trebui sa fiu in pat.

Someone you wanted to be in bed with.
Cineva cu care ne doream să fim în pat.

You need to be in bed.
Trebuia sa fii in pat.

Did you expect me to be in bed with the covers pulled over my head?
Te asteptai să fiu in pat cu pătura trasă peste cap?

If I promise to be in bed by 10, can I go?
Dacă îţi promit că voi fi în pat la ora 10, pot să plec?

Look, I always make it a rule to be in bed before reveille.
Uite, regula mea e să fiu în pat înainte de deşteptare.

You're supposed to be in bed.
Tu ar trebui sa fie in pat-.

I am so happy to be in bed.
Sunt atat de fericit sa fie in pat.

Aren't you supposed to be in bed, dreaming about Tweety Bird or Big Bird or Larry Bird or something?
Trebuia să fiţi în pat şi să visaţi despre cele trei păsări… Păsări sau… c-am aşa ceva?

She needs to be in bed by 10:00 so she can have a solid eight hours of horrific nightmares.
Trebuie să fie în pat până la 10:00 ca să poate avea norma de opt ore de somn de coşmaruri teribile.

I don't want to be in bed with anybody who is stronger than me.
Nu vreau să fiu în pat cu cineva care-i mai puternic ca mine.

Tell her Wayne needs to be in bed by 8:00 or she will be up all night.
Spune-i că Wayne trebuie să fie în pat până la 8:00 sau va sta trează toată noaptea.

Nicki says that Wayne needs to be in bed by 8:00 or there will be heck to pay.
Nicki spune că Wayne trebuie să fie în pat până la 8:00, dacă nu, vei avea probleme.

Yeah, well, Dr. Heidari doesn't know how dangerous it is for me to be in bed these days, does he?
Da, ei bine, Dr. Heidari nu știe Cât de periculos este pentru mine să fiu în pat zilele astea, nu-i așa?

she will be reminded of what it's like to be in bed with me.
va aminti cum e să fie în pat cu mine.

My mom said I'm supposed to be in bed by 10 while she's out of town.- It's 11.
Mama a spus că ar trebui sa fiu în pat la ora 10 dar cum ea e plecată din oraş.

Mom, is it alright if I sleep at Egon's if I promise to be in bed by one?
Mamă, ai ceva împotrivă dacă dorm la Egon, dacă promit că sunt în pat la ora 1?

You ought to be in bed.
Ar trebui sa fi in pat.

We ought to be in bed.
Trebuia să fim în pat.