Examples of using To decode in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AC3Filter for Windows XP allows you to decode DirectShow, process sound in Real-Time mode.
AC3Filter pentru Windows XP vă permite să decodificați DirectShow, procesați sunetul în modul Real-Time.use it to decode the message.
Foloseşte-l să decodezi mesajul.I'm still trying to decode the image.
Încerc în continuare să decodez imaginea.In the war, we used mathematicians to decode the indecipherable.
În război, am folosit matematicieni să decodăm indescifrabilul.We might have to take this back to HQ to decode.
Trebuie dus la sediu ca să-l decodificăm.But there's way too much information to decode the Matrix.
Dar sunt prea multe informații ca să decodezi Matrix-ul.Unfortunately, we weren't able to decode it until last night.
Din nefericire, nu am fost capabili să-l descifrăm până aseară.And an even harder message to decode.
Şi mai greu să-l decodez.Why… I need you to decode the map.
Am nevoie de tine să decodezi harta.It took us some time to decode it.
Ne-a luat ceva timp să-l decodificăm.It shouldn't take me too long to decode it.
N-ar trebui să-mi ia prea mult ca să îl decodez.So it's our job to decode it.
Treaba noastră este să-l descifrăm.Get your codebook out right away and try to decode page 39.
Vino cu cartea de coduri imediat şi încearcă să decodezi pagina 39.I managed to decode two sets of coordinates.
Am reusit sa decodific doua seturi de coordonate.They tried to decode every single letter, comma and period that Tesla wrote.
Try to decode those symbols.
Încearcă să decriptezi simbolurile astea.Yes, I need to decode.
Da, dar trebuie să o decodific.basically trying to decode white noise.
incarcand sa decodifice zgomot alb.NSA's been working overtime to decode it.
NSA a lucrat peste program s-o decodeze.They were encrypted, and I would given up on trying to decode them until tonight.
Erau codate, si le-am dat sa le decodeze pana diseara.
