TO HANDLING in Romanian translation

• de manipulare

Examples of using To handling in English and their translations into Romanian

from watching videos to handling images, music, and more.
de la vizionarea videoclipurilor, la gestionarea imaginilor, a muzicii și multe altele.

are more sensitive to handling.
sunt mai sensibile la manipulare.

We have a highly skilled team of solicitors who are dedicated to handling all types of legal issues.
Avem o echipă de avocați cu înaltă calificare, dedicată manipulării tuturor tipurilor de probleme juridice.

From getting your construction site up and running to handling emergencies, our generators
Începând cu amenajarea şantierului dvs. de construcţie, până la gestionarea situaţiilor de urgenţă,

Program movement of goods through traces to handling, storage, and delivery items,
Programul de circulaţie a mărfurilor prin urme la manipulare, depozitare, şi elemente de livrare,

Adult sulcata tortoises are generally more resistant to handling, but all tortoises should be handled carefully.
Broaste testoase sulcata adulți sunt în general mai rezistente la manipulare, ci toate broaste testoase trebuie să fie manipulate cu grijă.

Juvenile and older red-footed tortoises are generally more resistant to handling, but all tortoises should be handled carefully.
Juvenile și broaște țestoase vânturelului de vârstă sunt în general mai rezistente la manipulare, ci toate broaste testoase trebuie să fie manipulate cu grijă.

Everything optimised When it comes to handling, small changes add up to big gains.
Close Totul a fost optimizat Atunci când este vorba de manevrabilitate, micile schimbări conduc la câștiguri mari.

resistant to handling and transportation specific conditions.
rezistent la manipulari si transport.

We take the property rights and data of our customers seriously, and we are committed to handling the personal information of all those who we engage with whether customers, suppliers, colleagues or any other community, responsibly.
Tratam cu seriozitate drepturile de proprietate si datele clientilor nostri si ne angajam sa gestionam in mod responsabil informatiile personale ale tuturor celor cu care colaboram, fie clienti, furnizori, colegi sau orice alta comunitate responsabila.

In addition to handling in the kitchen of his seed
În plus faţă de manipularea în bucătăria lui de seminţe

From utilising staffing services to finding top talent to overseeing payroll responsibilities, to handling fleet management options for employees who travel outside of the office,
De la utilizarea serviciilor de personal la găsirea de talente pentru a supraveghea responsabilitățile salarizării, la manipularea opțiunilor de gestionare a flotei pentru angajații care se deplasează în afara sediului,

as fellow practitioners when it comes to handling matters of cultivation,
colegi practicanți când vine vorba de gestionarea problemelor în cultivare,

software products in relation to handling of the banknotes throughout their entire life cycle,
produse software pentru domeniile legate de procesarea bancnotelor pe toată durata lor de viaţă,

In writing.-(CS) The benefit of the approved directive lies in the fact that it creates a unified approach to handling applications from third country citizens for permits to live
În scris.-(CS) Avantajul directivei aprobate este în faptul că aceasta creează o abordare unificată privind gestionarea solicitărilor de la cetățenii țărilor terțe pentru permise de ședere

With a view to handling specific cross-border issues,
Pentru a trata aspectele transfrontaliere specifice,

the Seller is entitled to receive from that Customer all the amounts related to handling the violation/attempted violation,
Vanzatorul indrituit sa primeasca de la respectivul Client toate sumele cu privire la tratarea incalcarii/ tentativei de incalcare,

whose role was enlarged to contribute to handling landings of unwanted fish.
al căror rol a fost îmbogățit pentru a contribui la gestionarea debarcărilor capturilor nedorite.

enforcement may have arisen and to assess whether the present approach to handling issues of application
să se evalueze posibilităţile de îmbunătăţire a abordării actuale a gestionării aspectelor legate de aplicarea

carry on From Scotland's membership of the EU should it split from the UK, to handling requests for military help to put down pro-independence movements, the recent rise in European secessionist spirit poses tricky questions for the Union.
Scoţiei la Uniunea Europeană, dacă se va desprinde de Marea Britanie, la gestionarea solicitărilor de ajutor militar pentru descurajarea grupurilor pro-independenţă- recenta ascensiune a tendinţelor separatiste la nivel european reprezintă probleme-capcană pentru Uniunea Europeană.