TO HAVE TO DO in Romanian translation

• să trebuiască să fac
• să aibă de a face
• să fiu nevoit să fac
• trebui să faceţi
• să trebuiască să facă
• să trebuiască să faci
• trebui să te descurci
• să fiu obligată să fac

Examples of using To have to do in English and their translations into Romanian

But you're going to have to do something too.
Mă, trebuie să faceţi şi voi ceva.

That's why you're going to have to do something for me.
Acesta este motivul pentru care sunt de gând să trebuie să faci ceva pentru mine.

I'm just going to have to do everything myself!
Va trebui să fac totul singură!

I'm going to have to do a manual comparison.
Va trebui să fac o comparaţie manuală.

We're going to have to do something if Maddox is actually gonna run.
Va trebui să facem ceva dacă Maddox chiar se înscrie.

We're going to have to do something.
Va trebui să facem ceva.

I think you're going to have to do a little more, Homer.
Cred că va trebui să faci puţin mai mult, Homer.

Tomorrow, i'm going to have to do something.
Mâine, voi trebuie să facem ceva.

I don't want to have to do the same for you.
Nu vreau să aibă să facă același lucru pentru tine.

We're going to have to do this without him.
Va trebui să facem asta fără el.

That's going to have to do, if you're up for it.
Trebuie să ne descurcăm aşa, dacă te simţi în stare.

Sorry to have to do this to you.
Regret că trebuie să vă fac asta.

You're going to have to do it on your own.
Vei trebui să-l facă pe cont propriu.

You're going to have to do some damage control.
Tu trebuie să faci ceva, să controlezi cumva situaţia.

You're going to have to do something you don't want to do..
Va trebui să faci ceva ce nu doreşti să faci..

Makes me angry to have to do your work, Mikiavich.
Mă înfurie că trebuie să-ţi fac eu treaba, Mikiavich.

So you're going to have to do something to get his attention.
Trebuie să faci tu ceva ca să-i atragi atenţia.

Sorry, we're going to have to do this next week.
Scuze, va trebui să facem asta săptămâna viitoare.

Sorry to have to do this to you, bud.
Îmi pare rău că trebuie să-ţi fac asta, amice.

I don't want to have to do that again, Raina.
Nu vreau să aibă să fac asta din nou, Raina.