TO HAVE TO DO in Polish translation

• musieli zrobić
• musiał robić
• musieli wykonać
• musiał zrobić
• musiała zrobić
• musi zrobić
• musieli robić

Examples of using To have to do in English and their translations into Polish

You're going to have to do better than that, Maria.
Musisz zrobić coś więcej niż to, Maria.

the kit's going to have to do it for her.
badanie będzie musiało zrobić to za nią.

I think you're going to have to do a little more, Homer.
Wydaje mi się, że będziesz musiał zrobić odrobinę więcej, Homer.

You're going to have to do a lot of this.
Będziesz musiał to robić wiele razy.

It pisses me off to have to do these shitty jobs.
To mnie wkurza mieć robić te gownianych pracy.

We're going to have to do a few partial derivatives.
Będziemy musieli policzyć kilka pochodnych cząstkowych.

So I'm just going to have to do the same.
Więc chyba będę musiał zrobić to samo.

I guess we're going to have to do these interviews over again.
Domyślam się, że będziemy musieli przeprowadzić te przesłuchania od nowa.

I'm going to have to do it, okay?
Będę musiał ja to zrobić, ok?

That's going to have to do.
Będę musiał to zrobić.

What you're going to have to do with that information you're so anxious to have..
Co będzie trzeba zrobić z informacjami, na których tak panu zależy.

We're going to have to do this the hard way.
Będziemy musieli załatwić to trudnym sposobem.

We're going to have to do better than a probably.
Lepiej byłoby mieć coś więcej niż"zapewne.

So I guess we're going to have to do these interviews over again.
S±dzę więc, że jeste¶my będzie musiał zrobić te wywiadów na nowo.

I can't decide, so… you two are going to have to do it for me.
Nie potrafię zdecydować. Wy musicie zrobić to za mnie.

What am I going to have to do here?
To co ja mam zrobić?

Is that something I'm going to have to do?
Żebym to zrobił? Będę musiał to zrobić?

Phoenix p.d. 's still going to have to do their job.
Policjanci z Phoenix wciąż będą musieli wykonywać swoją pracę.

It's a terrible gift to have to do what you're told.
Co ci kaza. Zabierz ja. To okropna cecha- byc zmuszonym do robienia wszystkiego.

That I would give anything not to have to do.
Dałabym wszystko, żeby nie musieć tego robić.