TO MAKE A POINT in Romanian translation

• pentru a face un punct
• să impun punctul
• să se facă înţeles

Examples of using To make a point in English and their translations into Romanian

I know how to make a point.
Știu cum să facă un punct.

I'm trying to make a point.
Am încercat să fac un punct.

Try to make a point.
Încearcă să facă un punct.

Just tryin' to make a point.
Încercam doar să te fac să înţelegi.

She's trying to make a point, man.
Încearcă să te facă să înţelegi, omule.

No, I was trying to make a point, I guess.
Nu, am fost încercarea de a face un punct, cred.

Because I like to make a point of telling my blackmailer everything.
Pentru că îmi place să fac un punct de a spune-mi totul șantajist.

We wanted to make a point.
Doream să ne facem înţeleşi.

I'm trying to make a point.
Încerc să mă fac înţeleasă.

send them to Make a Point.
atunci trimite-le la Make a Point.

That is, i'm not trying to make a point.
Asta este, nu încerc să-mi dau cu părerea.

Melissa, the prosecution is looking to make a point.
Melissa, urmărirea penală este în căutarea de a face un punct.

It's a long way to go to make a point.
Este un drum lung de parcurs pentru a face un punct.

Maybe they're looking to make a point.
Poate că sunt în căutarea de a face un punct.

Police say that whoever did it was trying to make a point.
Poliția spune că cel care a făcut a fost încercarea de a face un punct.

That was only just to make a point.
Asta a fost doar ca să pricepi.

I used that to make a point.
Am folosit faptul că pentru a face un punct.

As usual, you struggle to make a point.
Ca de obicei, te lupta pentru a face un punct.

Sometimes people just want to make a point.
Uneori, oamenii doresc doar să facă un punct.

Sometimes they're journalists trying to make a point.
Uneori, ei jurnaliștii încearcă să facă un punct.