TO MOVE IN WITH YOU in Romanian translation

• să mut cu tine
• să se mute cu tine

Examples of using To move in with you in English and their translations into Romanian

And who said I was trying to move in with you?
Si cine-a spus că încercam să mă mut cu tine?

You want me to move in with you?
Vrei sa ma mut cu tine?

You asked her to move in with you after two dates.
I-ai cerut să vă mutaţi împreună după două întâlniri.

My parents are urging me to move in with you.
Ai mei mă îndeamnă să mă mut la voi.

Or ask them to move in with you.
Sau cere-i doar să se mute la tine.

I want him to move in with you.
Vreau să se mute cu voi.

I really do want to move in with you.
Chiar vreau să mă mut cu tine.

I just need to move in with you.
Trebuie să mă mut cu voi.

Did you just invite me to move in with you?
Scuză-mă. Tocmai m-ai invitat să mă mut la tine?

Did you just ask me to move in with you?
Tocmai mai intrebat daca ma mut cu tine?

What if I said that I'm not ready to move in with you?
Dacă aş spune că nu sunt pregătită să mă mut cu tine?

I wasn't angling for an invitation to move in with you.
Nu asteptam nicio invitatie sa ma mut cu tine.

Aidan, wait, are you asking me to move in with you?
Aidan, așteaptă, te cer mă mut cu tine?

I wish I wanted to move in with you and be with you all the time.
Aş vrea să vreau să mă mut cu tine şi să fim împreună tot timpul.

I didn't know you were gonna ask him to move in with you when I invited him to live here,
Nu ştiam că vrei să-l rogi să se mute cu tine când l-am invitat să locuiască aici,

you have been begging me To move in with you ever since you got this apartment.
m-ai implorat să mă mut cu tine încă de când ai luat acest apartament.

The part where you asked her to move in with you or where she shot you down?
Te referi la partea în care o rugai să se mute cu tine sau la partea în care te-a refuzat?

then I get to move in with you.
atunci va trebui să mă mut cu tine.

You asked him to move in with you for three months after Noah was born.
L-ai invitat să se mute cu tine pentru trei luni, după ce s-a născut Noah.

I was thinking, um… well, maybe, it would be a good time for me to move in with you.
Mă gândeam să… Poate e un moment bun să mă mut cu tine.