TO PRINCIPLES in Romanian translation

• la principiile

Examples of using To principles in English and their translations into Romanian

These relevant laws of Singapore will apply without regard to principles of conflict of laws,
Aceste legi relevante din Singapore se vor aplica fara a tine seama de principiile conflictului de legi,

Prysmian is managed according to principles of transparency, counting on its ability to obtain
Prysmian este administrată în conformitate cu principiile transparenței, bazându-se pe capacitatea sa de a obține

firmness with regard to principles.
fermitatea în ceea ce priveşte principiile.

may be similar to principles of legal writing,
pot fi similare cu principiile de scriere juridică,

However, prices of fuels are established in dependence of fluctuations on international market, accordingly to principles of market economy
Dar, prețurile la carburanți sînt stabilite în dependență de fluctuațiile de pe piața internațională, conform principiilor economiei de piață

other normative documents to principles and regulations applied in the European Union.
altor acte normative cu principiile și reglementările aplicabile în Uniunea Europeană.

where the myths of Syriac Gnosis came to be united to principles of Grecian philosophy.
unde miturile Gnosis siriace a ajuns să fie îmbinate cu principiile filozofiei greciene.

without regard to principles of conflict of laws,
fara a tine seama de principiul de conflict de legi,

without regard to principles of conflict laws,
indiferent de principiile legilor conflictuale,

approve regulations on parliamentary procedure contrary to principles and dispositions of the Constitution.
aproba reguli ale procedurii parlamentare contrare dispozițiilor sau principiilor Constituției.

not to mention that this alternative is also contrary to principles that are already enshrined in previous texts of the European Parliament
fără a mai menţiona faptul că această alternativă este contrară şi principiilor consfinţite în textele anterioare ale Parlamentului European şi ale Consiliului

It's easy to stick to principle if nothing's at stake.
Este ușor să rămânem la principiul dacă nimic nu e în joc.

But the first duty is to principle.
Dar prima datorie este principiul.

Eric Liddell left a powerful example of determination and commitment to principle.
Liddell a fost un exemplu excelent de hotărâre şi angajament faţă de un principiu.

Yes, well, that friendship has gotta take a backseat to principle.
Da, păi prietenia nu trebuie să stea în faţa principiilor.

especially in the 16th century men preferred efficiency to principle.
în special în secolul al XVI-lea, când eficiența era preferată principiilor.

women who were firm as a rock to principle, men and women who had not pursued a course to make the Lord ashamed to call them His people.
femei care erau statornici principiului ca o stâncă, bărbați și femei care nu urmaseră o cale care să-L facă pe Domnul să Se rușineze a-i numi poporul Său.

contained inadequate reasoning and that the time it took the Commission to arrive at a decision was excessive and contrary to principle of good administration.
timpul care i-a fost necesar Comisiei pentru luarea unei decizii a fost excesiv de lung și contrar principiului bunei administrări.

Your ideas of wave-particle duality, your quantization of energy, and your time-symmetric formulation of quantum theory and How the boundary conditions lead to principle causality and the psychological arrow of time.
Ideile tale de dualitatea unda-particula, cuantizare dvs. de energie, si dvs. formulare timp simetrice a teoriei cuantice si Cum conditiile la limita duce la un principiu de cauzalitate si sageata psihologica a timpului.

its organisations operated according to principles of internal and external justice.
organizaţiile sale lucrau după nişte principii de justiţie internă şi externă.