TO PUT THINGS in Romanian translation

• pentru a pune lucrurile
• să aranjăm lucrurile

Examples of using To put things in English and their translations into Romanian

I'm trying to put things back the way they were, Dan.
Încerc să pun lucrurile înapoi modul în care acestea au fost, Dan.

We were just trying to put things together, Mr. Reardon.
Noi doar încercam să punem lucrurile cap la cap, D-le Reardon.

To put things back where they belong.
Să pun lucrurile la locul lor.

It's time to put things right, Paul.
E timpul să punem lucrurile la punct, Paul.

It's time to put things right.
E vremea să pun lucrurile în ordine.

My granny used to put things on Tumblr!
Bunica mea a folosit pentru a pune lucrurile pe Tumblr!

You might be able to put things in some context.
Ai putea aşeza lucrurile în context.

I keep wanting to put things back the way they were,
Tot incerc sa pun lucrurile la loc cum erau,

All of us need to put things right.
Toţi trebuie să ne punem lucrurile în ordine.

How many times have I told you to put things back where they belong?
De câte ori ți-am zis să pui lucrurile de unde le-ai luat?

You do not want to put things into practice, because they do not trust.
Nu doriți să puneți lucrurile în practică, deoarece nu au încredere.

I was just trying to put things back to the way they're supposed to be.
Încercam doar să repar lucrurile, aşa cum trebuie să fie.

I started to put things together.
Am început să pun lucrurile cap la cap.

War tends to put things into perspective.
Războiul tinde să pună lucrurile într-o nouă perspectivă.

I guess you have been able to put things together.
Cred că au fost capabili de a pune lucruri împreună.

You wouldn't know where to put things.
Tu nu ar sti unde sa puna lucrurile.

No, but I think he's starting to put things together.
Nu, dar cred că e de pentru a pune lucrurile împreună.

There must be a common effort to put things in the right place.
Trebuie să existe un efort comun în a aşeza lucrurile aşa cum trebuie.

You gotta find places to put things.
Trebuie să găseşti locuri să pui lucruri.

we can step in quickly to put things right.
putem interveni rapid pentru a remedia lucrurile.