TO REGULATE in Romanian translation

• a reglementa
• a gestiona
• a controla
• a regla
• controlat
• de reglementare
• a legifera
• reglarea
• reglementeze
• să regleze

Examples of using To regulate in English and their translations into Romanian

Electric Tank Pad Heaters used to regulate storage tank temperature.
Sisteme electrice de încălzire a rezervoarelor utilizate pentru a regla temperatura de păstrare a rezervoarelor.

Artificial birth of twins is virtually impossible to regulate.
Naşterii artificiala de gemeni este practic imposibil de a reglementa.

It is not possible to regulate the temperature that has been set in the vehicle.
Nu, nu este posibilă reglarea temperaturii setate în autovehicul.

It is advisable to give him vegetable soups to regulate the stool.
Se recomandă să-i dați supe de legume pentru a regla scaunul.

Retail shops need background music to regulate the selling atmosphere.
Magazinele de retail au nevoie de muzică de fundal pentru a reglementa atmosfera de vânzare.

Another feature of turquoise is the ability to regulate appetite.
O altă caracteristică a turcoazului este capacitatea de a regla pofta de mâncare.

Protection of the right to regulate.
Protecția dreptului de a reglementa.

Losing ability to regulate temperature should convince them to abandon ship.
Pierderea abilitătilor de reglare a temperaturii ar trebui să îi convingă pe ei să abandoneze nava.

Families are not allowed to regulate themselves the arising conflicts between children at school.
Familiile nu sunt autorizate să regleze singure conflictele apărute între copii, la şcoală.

The Diaremedium patch promises to regulate the hormonal balance in the body.
Diaremedium Tencuiala promite să regleze echilibrul hormonal în organism.

Accessories enable you to regulate the amount and intensity of light entering the room.
Accesoriile permit controlul cantității de lumină naturală care pătrunde în încăpere.

To regulate the human condition.".
Să regleze condiţia umană.".

Is it necessary to regulate at Community level, or even prohibit the granting of stock options?
Trebuie reglementată sau chiar interzisă acordarea acestora la nivel comunitar?

Is it necessary to regulate at Community level, or even prohibit the granting of such packages?
Trebuie reglementată sau chiar interzisă acordarea acestora la nivel comunitar?

Some calcium is also needed to regulate the heart beat along with other muscle functions.
Unele calciu este necesară reglementarea inima bate împreună cu alte funcții musculare.

It's got to regulate selectively.
Trebuie să reglementeze selectiv.

We are going to regulate this situation once and for all.
Vom reglementa această situație o dată pentru totdeauna.

But to regulate each issue separately has its limits.
Dar pentru a reglementa fiecare problemă separat are limitele ei.

Its function is to regulate the metabolism of glucose in the body.
Funcția sa este de a reglementa metabolismul glucozei în organism.

They project them back to regulate activity.
Ei le proiectează înapoi pentru a reglementa activitatea.