Examples of using To specified in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is a disturbing phenomenon in Kosovo that laws are designed to adapt to specified individuals, in this case Fatmir Limaj," he said.
Faptul că legile sunt concepute pentru a se adapta anumitor indivizi, în acest caz Fatmir Limaj, este un fenomen îngrijorător în Kosovo", a declarat el.Drill out material between keys and internal tread with standard drill to specified depth(refer to charts for proper dimensions).
Deschideți materialul între chei și suprafața de rulare internă cu burghiu standard la o adâncime specificată(consultați diagramele pentru dimensiunile corespunzătoare).Să acorde terţilor acces la anumite elemente şi/sau la infrastructura reţelei,Transport services at specified rates and subject to specified conditions, in particular for certain categories of passenger or on certain routes.
Servicii de transport la tarife They are legal acts which only apply to specified individuals, companies
Sunt acte legale care se aplică strict anumitor indivizi, companii
Drill out material between keys and internal tread with standard drill to specified depth.
Desfaceți materialul între chei și suprafața de rulare internă cu găuri standard la adâncimea specificată.How to move emails to specified folder after assigning certain category in Outlook?
(a) to give third parties access to specified network elements and/or facilities,
(a) să acorde terților acces la anumite elemente și/sau la infrastructura rețelei,subject to specified exemptions;
sub rezerva unor scutiri specificate;Drill out material between keys and internal tread with standard drill to specified depth(refer to charts for proper dimensions).
Indepărtați materialul între chei și banda de rulare internă cu burghie standard până la adâncimea specificată(consultați graficele pentru dimensiunile corespunzătoare).clients routing to specified groups of operators taking into account their utilisation and more.
de dirijare a clienților la anumite grupuri de operatori, utilizarea operatorilor la nivelul lor de încărcare etc.are checked and monitored according to specified control plans.
sunt verificați și monitorizați conform planurilor de control specificate.Resolves an issue that it failed to copy files from root directory of a partition to specified partition.
Rezolvă o problemă în care nu a reușit să copieze fișiere din directorul rădăcină al unei partiții în partiția specificată.on your Mac and deliveries the details to specified Email address or FTP space.
livrările detalii pentru a adresa de e-mail specificată sau spațiu FTP.Protect areas to specified depths using pesticides,
Proteja zonele specificate adâncimi folosind pesticide,average values if dates in adjacent cells equal to specified month in Excel?
datele din celule adiacente egale cu luna specificată în Excel?impose obligations for accounting separation in relation to specified activities related to interconnection and/or access.
obligații de separare contabilă în ceea ce privește activitățile specificate din domeniul conexe interconectării și/sau accesului.NDI output per instance, corresponding to specified Display number.
pe o singură ieşire, corespunzătoare numărului afişajului specificat.The other maintains a personal relationship with the child according to specified terms and retains the right to supervise the child's education.
Celălalt părinte menţine o relaţie personală cu copilul în conformitate cu condiţiile specificate şi îşi păstrează dreptul de a supraveghea educaţia copilului.(a) to give third parties access to specified network elements and/or facilities,
Acordarea către un terț a dreptului de acces la elemente specifice ale rețelei sau la infrastructura asociată,
