TO SPECIFIED in Polish translation

• określonych
• podanej
• wskazanego
• określonego
• określonymi
• określonej

Examples of using To specified in English and their translations into Polish

Certain material, including third party material, may be subject to specified additional terms& conditions.
Niektóre materiały, w tym materiały innych podmiotów, mogą podlegać innym, specyficznym warunkom.

CRLs are published to specified network locations on a periodic basis where they can be downloaded by client computers.
Listy CRL są publikowane w regularnych odstępach czasu w określonych lokalizacjach sieciowych, skąd mogą być pobierane przez komputery klienckie.

Reports module: Sort data according to specified criteria, such as time,
Moduł raportu: Porządkuj dane według określonych kryteriów, takich jak czas,

Typing in a date according to specified format will make the widget be displayed only from that date.
Wpisanie daty według wskazanego formatu sprawi, że widżet będzie widoczny dopiero od tej daty.

Display from Typing in a date according to specified format will make the widget be displayed only from that date.
Wyświetlaj od Wpisanie daty według wskazanego formatu sprawi, że widżet będzie widoczny dopiero od tej daty.

The invitations to tender referred to in Article 2 may be restricted to specified uses and/or destinations.
Artykuł 4 Zaproszenia do składnia ofert, określone w art. 2, mogą być ograniczone do określonych zastosowań i/lub celów.

Netsh lan add profile- Windows 2000/XP- command Adds a LAN profile to specified interface on the machine.
Netsh lan add profile- Windows 2000/XP- polecenie Dodaje profil sieci LAN do określonego interfejsu na komputerze.

Display until Typing in a date according to specified format will make the widget to be displayed until the given date.
Wyświetlaj do Wpisanie daty według wskazanego formatu sprawi, że widżet będzie widoczny jedynie do tej daty.

ESET Endpoint Security enables user to block access to specified websites and prevent the Internet browser from displaying their content.
Program ESET Endpoint Security pozwala użytkownikowi na blokowanie dostępu do określonych witryn internetowych i zapobieganie wyświetleniu ich zawartości w przeglądarce.

For example, you can select that virtual machines be added to the group dynamically according to specified parameters, and also specify VMware management objects to be excluded from the group.
Na przykład, możesz wybrać dynamiczne dodawanie maszyn wirtualnych do grupy zgodnie z określonymi parametrami oraz określić wykluczenie obiektów zarządzania VMware z grupy.

cut images to specified sizes via PHP variables.
pokroić obrazów do określonych rozmiarach poprzez zmienne PHP.

For example, you can select adding the VMs to the group according to specified parameters dynamically and also specify the VMware management objects to be excluded from the group.
Na przykład, możesz wybrać dynamiczne dodanie maszyn wirtualnych do grupy zgodnie z określonymi parametrami oraz określić wykluczenie obiektów zarządzania VMware z grupy.

Resolves an issue that it failed to copy files from root directory of a partition to specified partition.
Rozwiązuje problem polegający na tym, że nie udało się skopiować plików z katalogu głównego partycji do określonej partycji.

ESET Mail Security enables user to block access to specified websites and prevent the Internet browser from displaying their content.
Program ESET Security for Microsoft SharePoint pozwala użytkownikowi na blokowanie dostępu do określonych witryn internetowych i zapobieganie wyświetlaniu ich zawartości w przeglądarce.

The CBP will be required to investigate allegations of anti-dumping and countervailing duty evasion according to specified procedures.
CBP zbada zarzuty uchylania się od zapłacenia cła antydumpingowego oraz wyrównawczego zgodnie z określonymi procedurami.

ESET NOD32 Antivirus enables user to block access to specified websites and prevent the Internet browser from displaying their content.
Program ESET NOD32 Antivirus pozwala użytkownikowi na blokowanie dostępu do określonych witryn internetowych i zapobieganie wyświetleniu ich zawartości w przeglądarce.

folders of files to specified newgroups using Thoth or MT-Newswatcher.
foldery z plikami do określonych newgroups korzystających Thoth lub MT-Newswatcher.

for a product complying to specified standards.
odnośnie produktu spełniającego określone normy.

position products responding to specified nutritional and emotional purposes of the consumers.
pozycjonowania produktów odpowiadających na określone potrzeby żywieniowe i emocjonalne konsumentów.

complying to specified standards.
procesu/procesów spełniających określone normy.