TWO PARAGRAPHS in Romanian translation

• două paragrafe
• două alineate
• cele două paragrafe

Examples of using Two paragraphs in English and their translations into Romanian

its first two paragraphs shall be merged and shall read as follows.
rămâne nenumerotat; primele două paragrafe ale acestuia se unifică şi se citesc după cum urmează.

The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 33 of this Statute.
Asupra recursurilor prevăzute în primul şi al doilea paragraf din prezentul articol se decide conform procedurii prevăzute în art. 33 din prezentul statut.

The first two paragraphs of Article 4 of Annex VI to the Conditions of Employment shall be replaced by the following.
În anexa VI din regim, art. 4, primul şi al doilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text.

The first two paragraphs of this article merely describe the"Honey Diet" system as faithfully as possible;
Primele două paragrafe ale acestui articol se limitează la descrierea cât mai aproape posibil a sistemului"Diet of Honey";

I shall be very specific in relation to agriculture and to two paragraphs in the report which I think are not necessary.
Voi fi foarte precisă în legătură cu agricultura şi cu două paragrafe din raport, despre care cred că nu sunt necesare.

but it contains two paragraphs that I simply cannot support.
dar conţine două puncte pe care pur şi simplu nu le pot susţine.

The sentences in blue(between two paragraphs), give you additional and detailed biblical explanations.
Biblia în mai multe limbi Propozițiile în albastru(între două paragrafe), vă oferă explicații biblice suplimentare și detaliate.

In one of those books, on the 17th page two paragraphs from the bottom, there will be a paragraph written in blue ink rather than black.
În una dintre ele, la pagina 17 la două paragrafe de jos, va fi un paragraf scris în albastru.

In the last two paragraphs of this fragment, there is a“play on words”, which is typical of this Gospel.
În ultimele două paragrafe ale acestui fragment există“un joc decuvinte” care este tipic acestei Evanghelii.

The writer V.S. Naipaul said two years ago,"I can read two paragraphs and know immediately if it's written by a woman,
Scriitorul V.S. Naipaul a spus acum doi ani:„Pot citi două paragrafe și-mi dau seama imediat

The EESC proposes merging these two paragraphs under a new Article 4§1 in order to refer consistently to the conditions for the ship to be dispensed with inspections provided that previous inspections
CESE propune unirea celor două alineate într-un nou alineat(1) al articolului 4, pentru a se face referire în mod coerent la condițiile pentru ca nava să fie scutită de inspecții în cazul în care inspecțiile

For the reasons set out in the previous two paragraphs, a number of SPC applications emanating from different holders of basic patents for the product concerned,
Pentru motivele prezentate la cele două puncte precedente, mai multe cereri de CSP de la diferiți titulari de brevete de bază pentru produsul în cauză,

Page two, paragraph one.
Pagina 2, paragraful unu.

Under declarations relating to Artificial Intelligence, Prisoners of War… article two, paragraph four states.
La declaraţiile referitoare la prizonierii de război androizi articolul 2, paragraful 4 precizează.

Now as see page two, paragraph… scuzaþi.
Acum, după cum vedeţi la pagina doi, paragraful… Mă scuzaţi.

SECTION TWO, PARAGRAPH FOUR, IT RELIEVES YOU OF ANY FINANCIAL RESPONSIBILITIES WHATSOEVER.
După cum vezi… secţiunea 2, paragraful 4… nu te obligă la responsabilităţi financiare.

If you care to look again… at page two, paragraph four of my report, sir… you will note that I saw someone paying off Gonzales.
Dacă aţi vrea să vă uitaţi la pagina 2, paragraful 4 al raportului meu, dle veţi observa că am văzut pe cineva plătindu-I pe Gonzales.

Read these two paragraphs.
Citiţi aceste paragrafe.

Just hold the last two paragraphs till 10:00.
Ţine-mi liber ultimele două rânduri, până la ora 10:00.

Just get rid of those two paragraphs, move that up.
Doar a scăpa de cei două paragrafe, muta asta.