TYWIN in Romanian translation

• tywin

Examples of using Tywin in English and their translations into Romanian

Tyrion Lannister, youngest son of Tywin Lannister, a dwarf,
Tyrion Lannister, fiul mai mic al lui Tywin Lannister, pitic,

Inform Tywin Lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of his bannermen.
Informează-l pe Tywin Lannister că a fost chemat la Curte să răspundă pentru crimele stegarului său.

We will shove our swords up Tywin Lannister's bunghole
Ne vom înfige săbiile în dosul lui Tywin Lannister. Apoi,

eldest son of Tywin Lannister, brother of Tyrion Lannister,
cel mai vârstnic fiu al lui Tywin Lannister, frate cu Tyrion Lannister,

I served Lord Tywin at Harrenhal, wondering every day if I would get tortured or killed.
L-am servit pe Lord Tywin la Harrenhal, întrebându-mă în fiecare zi dacă voi fi torturat sau ucis.

If he's not gonna kill Tywin, then she's gonna make him kill more than one person to help them escape.
Dacă tot nu-l va ucide pe Tywin, atunci îl va face să ucidă mai mulţi ca să-i ajute să evadeze.

Tywin Lannister has my sisters.
Tywin Lannister îmi ţine captive surorile.

The scouts report Lord Tywin moves north.
Iscoadele ne-au înştiinţat că Lord Tywin se deplasează spre nord.

Are you interrogating me, Lord Tywin?
Ești interogat mă, Doamne Tywin?

Come, Tywin, let us celebrate young love.
Vino, Tywin, hai să sărbătorim înflorirea iubirii.

Did you grow up with boy cousins, Lord Tywin?
Ai crescut cu verişorii tăi, Lord Tywin?

And have you shared these suspicions with Lord Tywin?
Şi ai împărtăşit aceste suspiciuni cu Lordul Tywin?

When Tywin's gone, who do you back?
Când va dispărea Tywin, pe cine ai să susţii?

We need our men more than Tywin needs his!
Noi avem nevoie de oamenii noştri mai mult decât Tywin!

Tywin Lannister is the richest man in all the Seven Kingdoms.
Tywin Lannister este cel mai bogat om din Cele Șapte regate.

You will give my regards to Lord Tywin, I trust?
Am încredere că îi vei transmite omagiile mele Lordului Tywin?

Do we move against Jaime or Lord Tywin?
Luptăm împotriva lui Jaime sau împotriva lui Lord Tywin?

They will be 20,000 corpses when Tywin Lannister gets here.
Vor deveni 20.000 de leşuri când va ajunge Tywin Lannister aici.

They never would have come to the capital when Tywin was alive.
Niciodată nu ar fi venit în capitală când Tywin era în viaţă.

Lord Tywin.
Lord Tywin.