UNCERTAINTY PRINCIPLE in Romanian translation

• principiul incertitudinii

Examples of using Uncertainty principle in English and their translations into Romanian

the inequality above becomes the statement of the Heisenberg uncertainty principleStein& Shakarchi 2003, p.
inegalitatea de mai sus devine principiul de incertitudine al lui Heisenberg(Stein& Shakarchi 2003).

The solution is that plants obey the most famous law in all of quantum mechanics… the uncertainty principle.
Soluția este că plantele se supun celei mai faimoase legi din întreaga mecanică cuantică… principiul de incertitudine.

the inequality above becomes the statement of the Heisenberg uncertainty principle.
inegalitatea de mai sus devine principiul de incertitudine al lui Heisenberg.

incorrectly explains Heisenberg's Uncertainty Principle to Frylock to explain his new found intelligence.
încearcă să explice incorect Principiul Incertitudinii al lui Heisenberg lui Frylock pentru a explica nou găsita sa inteligență.

According to the Heisenberg uncertainty principle, it is impossible to look at a sub-atomic particle
Potrivit principiului incertitudinii al lui Heisenberg, este imposibil să te uiţi la o particulă subatomică

Uncertainty principle- One of the fundamental ideas in quantum theory,
Principiu de incertitudine- Una din ideile fundamentale din mecanica cuantică,

a point in space,[2] as prescribed by Werner Heisenberg's uncertainty principle.
așa cum reiese din principiul incertitudinii al lui Werner Heisenberg.

So first I was gonna try to construct a gamma ray microscope that actually proved heisenberg's uncertainty principle, oh,
Deci, mai întâi am fost să încerc să construiască un microscop de raze gamma, care s-au dovedit, de fapt principiul incertitudinii al lui Heisenberg, Oh, Doamne, ceea ce ar fi aproape merita

of the Physical World(1928) for a text that argues The Heisenberg Uncertainty Principles provides a scientific basis for"the defense of the idea of human freedom" and his Science and the Unseen World(1929) for support of philosophical idealism"the thesis that reality is basically mental".
într-un text ce argumentează că Principiile Incertitudinii ale lui Heisenberg dau o bază științfică pentru„apărarea ideii de libertateumană”.

of the Physical World(1928) for a text that argues The Heisenberg Uncertainty Principles provides a scientific basis for"the defense of the idea of human freedom" and his Science and the Unseen World(1929) for support of philosophical idealism"the thesis that reality is basically mental".
într-un text ce argumentează că Principiile Incertitudinii ale lui Heisenberg dau o bază științifică pentru„apărarea ideii de libertateumană”.

The Uncertainty Principle.
Principiul relativităţii.

Heisenberg's"uncertainty principle".
Principiul incertitudinii lui Heisenberg.

What about the uncertainty principle?
Cum rămâne cu principiul incertitudinii?

Tell me, uh… do you know my uncertainty principle?
Spune-mi, uh… stii principiul meu de incertitudine?

The Planck constant also occurs in statements of Werner Heisenbergs uncertainty principle.
Constanta Planck apare și în formulările principiului de incertitudine al lui Heisenberg.

Born's gravestone in Göttingen is inscribed with the uncertainty principle, which he put on rigid mathematical footing.
Piatra funerară a lui Born în Göttingen pe care este înscris principiul de incertitudine, pe care l-a pus pe fundamente matematice solide.

The Uncertainty Principle exists because everything in the universe behaves like both a particle and a wave at the same time.
Principiul incertitudinii există deoarece totul în univers se comportă simultan atât ca particulă, cât și ca undă.

The Uncertainty Principle was developed as an answer to the question: How does one
Principiul Incertitudinii a fost dezvoltat ca răspuns la întrebarea:

There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics,
Mai există şi principiul incertitudinii, care este o parte a mecanicii cuantice,

The basic debate between Einstein and Bohr(including Heisenberg's Uncertainty Principle) was that Einstein was in essence saying:"Of course,
Dezbaterea de bază dintre Einstein și Bohr(inclusiv Principiul Incertitudinii al lui Heisenberg) a fost bazată pe faptul că Einstein spunea în esență:"Bineînțeles