THIS UNCERTAINTY in Romanian translation

• această incertitudine
• această nesiguranţă
• această nesiguranță
• acestei incertitudini
• această insecuritate

Examples of using This uncertainty in English and their translations into Romanian

Despite this uncertainty, references to Arthur caught the attention of an aspiring historian hundreds of years later.
În ciuda acestei incertitudini, referințele despre Arthur au atras atenția unui istoric renumit sute de ani mai târziu.

And in this uncertainty lies hope,
În această incertitudine speranţa este

And so, local people have started growing their own glaciers as insurance against this uncertainty.
Și astfel, oamenii au început să-și crească proprii lor ghețari drept asigurare contra acestei incertitudini.

Therefore, I am delighted that this uncertainty and confusion has been cleared up once and for all.
Prin urmare, sunt încântat de faptul că această incertitudine şi confuzie a fost eliminată o dată pentru totdeauna.

oceans is not enough to reduce this uncertainty, but it is certainly necessary.
a oceanelor nu este suficientă pentru a reduce această incertitudine, dar este, în mod evident, necesară.

I'm having a harder time with this uncertainty.
am mai mult timp cu această incertitudine.

This uncertainty is bad for the country,
Aceasta incertitudine nu este bună pentru tară,

Linked to this uncertainty is the question what calendars would be most meaningful to follow after October 28, 2011.
Legata de aceasta incertitudine este intrebarea care sunt calendarele cele mai semnificative de urmat, dupa 28 octombrie 2011.

For as long as this torture, this uncertainty, continues,… I can not hope to go back to being a man that reasons.
Până când durează totura asta, nesiguranţa asta continuă nu pot spera că voi redeveni un om care gândeşte.

I can't bear this uncertainty any more. As if I am on a threshold,
Ideea e că nu mai rezist în această incertitudine, mereu în aşteptare,

Dear guests, dear viewers, anyone who has a child can certainly imagine how terrible it must be to live with this uncertainty.
Dragi invitaţi, dragi telespectatori Oricine care are copil poate uşor să-şi imagineze Ce îngrozitor trebuie să fie să trăieşti cu incertitudinea asta.

Ileana: Towards the end of Platforma, our relationship with the museum was marked by this uncertainty regarding money
Ileana: Relaţia noastră cu muzeul spre sfârşitul Platformei a fost marcată de această neclaritate în legătură cu banii

For the other characters we really made this uncertainty literal- is the person you're speaking to really who you think they are,
Pentru celelalte personaje am făcut această nesiguranță foarte concretă- persoana cu care vorbești chiar este cine crezi

However, this uncertainty is mitigated at least in part by the 2016 judgment in Association France Nature Environnement,
Această insecuritate este însă atenuată, cel puțin parțial, de Hotărârea Association France Nature Environnement, pronunțată anul trecut,

especially in geo-political situations of this uncertainty, turbulence and unpredictability like today.
în special în situații geo-politice ale acestei incertitudini, turbulență și imprevizibilitatea ca și astăzi.

To account for this uncertainty, even though all expenses we anticipate are described in the budget spreadsheet, we have projected
Pentru a ține cont de această nesiguranță, chiar dacă toate cheltuielile anticipate sunt descrise în foaia de calcul a bugetului,

the potential risks that this uncertainty has on EU objectives.
subliniază riscurile pe care aceste incertitudini le prezintă pentru obiectivele UE.

This uncertainty could also result in competitive distortions in the sense that unsecured debt holders could be treated differently in different Member States
Această insecuritate ar putea duce, de asemenea, la denaturarea concurenței în sensul că titularii de creanțe negarantate ar putea fi tratați diferit de

It's all this uncertainty.
Toată incertitudinea asta!

We cannot live with this uncertainty.
Nu putem trăi în incertitudinea asta.