THIS UNCERTAINTY in Dutch translation

• deze onzekerheid
• deze onduidelijkheid

Examples of using This uncertainty in English and their translations into Dutch

Throughout this uncertainty I have observed that people bring out unexpected qualities in themselves.
In die onzekerheid zie ik dat mensen onvermoede kwaliteiten in zichzelf naar boven halen.

The NoMoreC Toolbox takes away this uncertainty.
De NoMoreC Toolbox neemt die onduidelijkheid weg.

All this uncertainty can't go on. I must know.
Ik kan niet tegen deze onzekerheid.

We must end this uncertainty.
Wij moeten een einde maken aan deze onzekerheid.

All this uncertainty can't go on.
Ik kan niet tegen deze onzekerheid.

It's just killing me, all this uncertainty, and Gert and Molly.
En Gert en Molly. Die onzekerheid maakt me gek.

Oh I hate all this uncertainty.
Ik haat die onzekerheid.

Hate all this uncertainty!
Ik haat al die onzekerheid!

I hate all this uncertainty!
Ik haat die onzekerheid.

I hate this uncertainty.
Ik haat die onzekerheid.

Oh, I hate all this uncertainty!
O, ik haat al die onzekerheid!

To end this uncertainty once and for all.
Een einde maken aan deze onzekerheid.

I can't live with this uncertainty.
Ik kan niet tegen die onzekerheid.

How are they taking this uncertainty?
Hoe gaan ze om met deze onzekerheid,?

In this not knowing hides the dragon that shall slay the tyrant. And in this uncertainty lies hope.
Die de vermoeiden zal verslaan. en in het niet weten, zit de draak verscholen… En in deze onzekerheid ligt hoop.

This uncertainty jeopardises SOMO's investigation into the Israeli occupation economy
Deze onduidelijkheid onderwerpt SOMO's onderzoek naar de Israëlische bezettingseconomie

lies hope, And in this uncertainty in this not knowing hides the.
zit de draak verscholen… En in deze onzekerheid ligt hoop.

 Minister Ploumen has partly put an end to this uncertainty by formulating criteria that have to be met by projects financed by the fund.
Aan deze onduidelijkheid maakt minister Ploumen voorlopig een einde door ontwikkelingsrelevante criteria op te stellen voor projecten die binnen het fonds gefinancierd gaan worden. Dat zijn.

The meaning of these words is not clear and this uncertainty might give rise to problems for the interpretation
De betekenis van deze woorden is niet duidelijk en deze onduidelijkheid zou aanleiding kunnen geven tot moeilijkheden bij de interpretatie

Given this uncertainty, do you think it's too early to start reducing policy support?
Gezien die onduidelijkheid vindt u het te vroeg om het beleid al terug te schroeven?