UNCERTAINTY PRINCIPLE in German translation

• Unschärferelation
• Unbestimmtheitsprinzip
• Unsicherheitsprinzip
• Unbestimmtheitsrelation
• Unbestimmtheits-prinzip
• Uncertainty Principle
• der grundsatz der unsicherheit
• Unschärferprinzip
• Unschärfeprinzip
• Prinzip der Unbestimmtheit

Examples of using Uncertainty principle in English and their translations into German

Uncertainty principle, a principle in quantum mechanics formulated 1927 by Werner Heisenberg.
Unschärferelation(auch Heisenbergsche Unschärferelation, Unschärfebeziehung), ein 1927 von Werner Heisenberg formuliertes Prinzip in der Quantenmechanik.

The non-overlapping parts of a whole are related at observation to the uncertainty principle.
Die nicht-überlappenden Teile eines Ganzen unterliegen bei Beobachtung der Unschärferelation.

Superpositions and the uncertainty principle were explained by Bohr by the concept of“complementarity”.
Superpositionen und die Unschärferelation versucht Bohr durch den Begriff der"Komplementarität" zu erklären.

Uncertainty Principle, The Two seemingly totally different women meet in a doctor's waiting room:… more.
Uncertainty Principle, The Zwei scheinbar gegensätzliche Protagonistinnen treffen im Wartezimmer einer Arztpraxis aufeinander:… mehr.

Quantum physics tells us that there is an uncertainty principle in all measurements of the motion of particles.
Die Quantenphysik sagt uns, daß es ein Ungewißheits-Prinzip in allen Messungen der Bewegung von Teilchen gibt.

A result of the Heisenberg Uncertainty principle is that these high-mass particles may come into being if they are incredibly short-lived.
Ein Ergebnis des Heisenberg'schen Heisenberg Unschärfe Prinzips ist, dass diese schweren Teilchen nur dann entstehen können, wenn sie außerordentlich kurzlebig sind.

In addition, the enchanting Australian short film The Uncertainty Principle and F. Scott Fitzgerald slept here are included: an exhilarating queer programme!
Dazu laufen der bezaubernde australische Kurzfilm The Uncertainty Principle und F. Scott Fitzgerald slept here: ein spannendes queeres Programm!

Is it like the uncertainty principle, and an event photographed is an event interrupted,
Es ist wie der Unschärferelation, und ein Ereignis fotografiert ist ein Ereignis unterbrochen,

The uncertainty principle does(not) work without formulas.
Unschärferelation geht ohne Formeln nicht.

The uncertainty principle expressed in a formula reads as follows.
Die Unschärferelation lautet in einer Formel ausgedrückt wie folgt.

The uncertainty principle in quantum theory demonstrates nicely the existence of the spiritual realm.
Das Unbestimmtheitsprinzip in der Quantentheorie zeigt sehr nett die Existenz des geistigen Reichs.

The uncertainty principle will not help you now, Stephen.
Das Unsicherheitsprinzip hilft Ihnen jetzt nicht, Stephen.

Where does the Heisenberg Uncertainty Principle come from?
Woher kommt der Heisenbergsche Unbestimmtheitsrelation kommen aus?

They call it the uncertainty principle.
Die nennen es das Unschärfeprinzip.

So it was seriously undermined by Heisenberg's Uncertainty principle.
Daher wurde er ernsthaft durch Heisenbergs Prinzip der Unbestimmtheit untergraben.

Heisenberg formulates the uncertainty principle in 1927 and thus becomes a pioneer in quantum mechanics.
Heisenberg formuliert 1927 die Unschärferelation und wird damit zum Pionier der Quantenmechanik.

it is actually possible to"derive" the uncertainty principle.
es ist tatsächlich möglich,"ableiten" die Unschärferelation.

levels are subject to the uncertainty principle.
Stufen unterliegen der Unschärferelation.

The uncertainty principle is the second thing in physics that has captured the public imagination.
Die Unschärferelation ist die zweite Sache, die in der Physik, die die Phantasie der Öffentlichkeit erobert hat.

The uncertainty principle does not describe an inability of physicists to measure quantities,
Das Unbestimmtheitsprinzip beschreibt nicht eine Unfähigkeit der Physiker Eigenschaften zu messen, sondern die Begrenzung der Art