USE THE SYSTEM in Romanian translation

• folosesc sistemul
• utiliza sistemul
• folosi sistemul
• folosind sistemul

Examples of using Use the system in English and their translations into Romanian

If at any point during use the system loosens from the skin,
Dacă oricând în timpul folosirii sistemul se desprinde de piele,

Neither the US nor the EU may use the system to investigate other kinds of crime
Nici SUA, nici UE nu pot folosi sistemul pentru a investiga alte tipuri de infracţiuni

It's a free software client that allows you to control and use the system quickly and easily.
Este un software client gratuit care vă permite să controlați și să utilizați sistemul rapid și ușor.

We urge everyone to use the hotline phones in order to get the necessary advice and use the system correctly,” said Armasu.
Îndemnăm pe toată lumea să folosească linia fierbinte pentru a obține consultările necesare și pentru a folosi sistemul corect", a spus Armasu.

shall provide at least the information and use the system of numbering specified in the Annex.
trebuie să aibă cel puţin indicaţiile specificate în anexă şi să utilizeze sistemul de numerotare indicat în anexă.

Not only their hands remain on the handlebars for increased security, but use the system also means a natural
Nu numai ca va mâinile lor pe ghidon pentru un plus de securitate, dar folosesc sistemul înseamnă, de asemenea,

Liam Aylward MEP have drawn attention to the fact that only Ireland and Malta use the system of proportional representation to elect Members of the European Parliament.
Liam Aylward au atras atenţia asupra faptului că doar Irlanda şi Malta folosesc sistemul reprezentării proporţionale pentru alegerea deputaţilor în Parlamentul European.

you agree that you will not Use the System for any purpose that is unlawful
vă declarați de acord că nu veți folosi Sistemul în scopuri ilegale

we observed health care workers use the system and iteratively build an information system that is now managing HIV records in all major public hospitals in Malawi.
am observat personalul medical folosind sistemul şi am construit pas cu pas un sistem informațional care acum gestionează arhivele despre HIV din principalele spitale publice din Malawi.

These components offer the simplicity you need to better visualize product flows and use the system efficiently and you can easily adapt to different distribution models and working methods.
Aceste componente va ofera usurinta si simplitatea de care aveti nevoie pentru o vizualizare mai buna a fluxului produselor, folosind sistemul intr-un mod eficient si permitand adaptarea cu usurinta la diferitele modele de distributie si metode de lucru.

If you get the error“This service is not available in your region”, use the System Settings to set your device's country to match the NAND region you installed with 2.1.0 CTRTransfer.
Dacă primiți eroarea“This service is not available in yourregion”, folosiți System Settings pentru a seta țara dispozitivului ca să corespundă cu regiunea NAND-ului care l-ați instalat cu CTRTransfer 2.1.0.

You agree that you will not access or use the System, the Content, or any other information
Vă declarați de acord să nu accesați sau să folosiți Sistemul, Conținutul sau oricare informații

The course is designed for the people who use the system on a daily basis,
Cursul se adreseaza persoanelor care vor utiliza sistemul în activitatea zilnică,

However, it is recommended that you use the system at the casinos listed on this website in order to make the most of the best welcome bonuses
Cu toate acestea, îţi recomand să foloseşti sistemul în cazinourile recomandate pentru a putea beneficia de cele mai bune bonusuri de bun venit

which can be introduced immediately in early 2011, thus avoiding having to use the system of provisional twelfths which would have threatened the implementation of many European policies.
care poate fi pus în aplicare încă de la începutul anului 2011, evitând utilizarea sistemului douăsprezecimilor provizorii, care ar fi amenințat aplicarea mai multor politici europene.

protect their reputation, as this is what enables them to interact with the community and use the system, as in all markets.
aceasta fiind elementul ce le va permite să interacționeze cu comunitatea și să utilizeze sistemul, așa cum se întâmplă pe toate piețele.

but the company officials discovered most people use the system for chatting real time with the Mercedes-Benz employees, getting more info on the cars
oficialii companiei au descoperit că cei mai mulți oameni folosesc sistemul pentru discuții în timp real cu angajații Mercedes-Benz,

of which at least one is a Member State, use the system in accordance with the relevant guidelines
mai multe state, dintre care cel puţin unul este un stat membru, folosesc sistemul în conformitate cu liniile directoare pertinente

discrimination against domestic investors who cannot use the system, the fear that purely speculative investments are protected,
discriminarea față de investitorii naționali care nu pot utiliza sistemul, temerea că sunt protejate investițiile pur speculative,

discrimination against domestic investors who cannot use the system, the fear that purely speculative investments are protected,
discriminarea față de investitorii naționali care nu pot utiliza sistemul, temerea că sunt protejate investițiile pur speculative,