Examples of using Was torn in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I told her my collar was torn by you.
Când i-am spus că gulerul meu a fost rupt de tine.Except… none of the wrapping paper on these presents was torn.
Dar niciun cadou nu era sfâşiat.Her inferior vena cava was torn, as was her liver, so… take your pick.
Her fetus was torn from her body.
Fetusul ei i-a fost scos din pântec.Your heart was torn to pieces.
Inima ta a fost rupta în bucăti.Luisa was torn.
Luisa era răvăşită.My life was torn like windblown sand.
Viaţa mi-a fost zdrenţuită ca nisipul risipit.I was torn between Dash and Killian.
Şi eu am fost împărţită între Dash şi Killian.So the can was torn, and when he went down,
Conserva era tăiată, când a căzut,The country was torn by internal strife.
Tara era sfâsiata de conflict intern.Before my country was torn into two pieces.
Inainte ca tara sa fie rupta in doua bucati.Except your flesh was torn off your body.
Cand carnea ti-era smulsa de pe oase.But Rome herself was torn by conflict.
Însuşi Roma a fost sfâşiată de conflict.My son was torn to pieces.
Her… her dress was torn and dirty, and… and her eyes… they were like a sleepwalker.
Rochia… Rochia ei era sfâșiată și murdară, iar… Iar ochii ei.The one that was torn in half by the thief of souls?
Cel care a fost tăiat în jumătate de către Hoţul de Suflete?For years, England was torn by war and great suffering.
Ani de zile, Anglia a fost sfâşiată de războaie şi multă suferinţă.For years, England was torn by war and great suffering.
Timp de ani de zile, Anglia a fost sfâşiată de război şi de mari suferinţe.My coat was torn earlier today.
Pelerina mea era ruptă mai devreme.This is why the veil of the temple was torn in two.
