TEAR in Romanian translation

• rupe
• lacrimă
• lacrimal
• rupere
• tear
• distruge
• smulge
• lacrimogene
• ruptura
• sfâşia
• rupeţi
• o lacrimã

Examples of using Tear in English and their translations into Romanian

Injury to ligaments- Ligaments strain, partial tear and complete tear..
Leziuni la ligamente- rupere, partiala si totala.

Natural antiseptics, which are rich in tear fluid, constantly protect human eyes from harmful microorganisms.
Antisepticele naturale, bogate în lichid lacrimal, protejează constant ochii umani de microorganismele dăunătoare.

You would always see the tear.
Ruptura se va putea vedea în continuare.

Redness and tear of the eyes.
Roșeață și lacrimă a ochilor.

Patients with tear gas on them go in and undress.
Pacienții cu gaze lacrimogene asupra lor du-te și să se dezbrace.

I would tear the word.
as rupe cuvântul.".

Locusts will tear at your flesh and chew on your bones.
Lăcustele îţi vor sfâşia carnea şi îţi vor mesteca oasele.

Tear this place up, top to bottom.
Tear acest loc în sus, de sus în jos.

Tear this show up, right on.
Distruge spectacolul ăsta, chiar acum.

Soft blister packaging is punture and tear resistant; creates less waste.
Ambalajul blister moale este rezistent la rupere și înțepare; creează mai puține deșeuri.

There's the tear, portside.
Uite ruptura spre babord.

Robbing an armored car with grenade launchers and tear gas.
Jefuirea unei maşini blindate cu lansatoare de grenade şi gaze lacrimogene.

Layer measured and unctuous tear.
Strat măsurate și unge lacrimă.

Maybe Ralphie could tear the chains off the wall.
Poate Ralphie ar putea rupe lanţurile din zid.

If these structures are damaged, tear film can break up too quickly.
Dacă aceste structuri sunt afectate, filmul lacrimal se rupe prea repede.

And you're gonna tear the flesh from her bones.
Şi îi vei sfâşia carnea de pe oase.

They will tear the earth apart and come!
Vor smulge pamantul ce-i acopera! vor despica cerurile si vor veni!

Tear this place apart.
Tear acest loc în afară.

We will tear them all!
Îi vom distruge pe toţi!

So hammer and tear to victory and the World Cup will belong to you.
Așa că ciocan și rupere la victorie și Cupa Mondială va aparține.