TEAR in Vietnamese translation

• xé
• nước mắt
• rách
• tear
• phá
• giọt lệ
• cay
• giọt nước

Examples of using Tear in English and their translations into Vietnamese

You couldn't tear him away from the kitchen.
Cô không thể tách anh ta ra khỏi nhà bếp được.

They were gonna tear it down, so I bought it for you.
Họ sẽ giật đổ nó, vì vậy em đã mua nó cho anh.

I tear'em off.
Tôi sẽ xé bỏ chúng.

And see if there's carpet underneath. I should tear up the hard wood.
Tôi nên lât sàn nhà lên… để xem dưới có tấm thảm không.

Do not let them tear this car apart.
Đừng để chúng phá nát cái xe.

Before he wakes, tear that heart from his chest.
Moi tim hắn trước khi hắn tỉnh lại.

Water from the Fountain and a mermaid's tear?
Nước của con suối và nước mắt của người cá phải không?

To"Tear Wine". You changed the name of our signature cocktail"Tears".
Ông đổi tên cocktail đặc biệt Tears của chúng ta thành Rượu Nước Mắt rồi.

Now tear that thing up.
Giờ thì hủy thứ đó đi.

I should tear up the hard wood… and see if there's carpet underneath.
Tôi nên lât sàn nhà lên… để xem dưới có tấm thảm không.

I tear them off.
Tôi sẽ xé bỏ chúng.

Can't tear me away from my work.
Không tách tôi ra khỏi công việc được đâu.

The bush will tear clothing and the mud is very deep in places.
Bụi rậm sẽ xé rách quần áo và bùn ở đó thì rất sâu.

I have been saying for years that we should tear it down.
Tôi đã nói chúng ta nên dỡ nó đi nhiều năm nay rồi.

No Tear Left to Cry by Ariana Grande-.
Thiên Bình- No Tears Left to Cry của Ariana Grande.

The President of the United States was seen wiping a tear from his eye.
Chủ tịch Hạ viện Mỹ được nhìn thấy rút khăn lau nước mắt.

will not tear them down.
tôi sẽ không nhổ chúng.

And God will wipe every tear from their eyes.”.
Và Thiên Chúa sẽ LAU SẠCH nước mắt họ”.

Bring them together and they tear each other to pieces.
Cứ đưa chúng tới gần nhau và chúng sẽ xé nhau thành từng mảnh.

Till we tear the house down.
Đến khi ta giật nhà xuống.