WAS VIEWED in Romanian translation

• a fost vizualizată
• a fost privit
• a fost văzută
• era considerată
• a fost vizualizat
• a fost privită
• a fost văzut
• vizualizării

Examples of using Was viewed in English and their translations into Romanian

sorting station can not replace what was viewed on site.
o staţie de sortare nu pot înlocui cea ce a fost vizualizat pe teren.

General Niazi, who surrendered along with 93,000 troops, was viewed with suspicion and contempt upon his return to Pakistan.
Generalul Niazi, care s-a predat împreună cu 93.000 de soldați, a fost privit cu suspiciune și dispreț la întoarcerea sa în Pakistan.

The result was viewed as a poor performance by the Uruguayan press,
Rezultatul a fost văzut ca și o performanță slabă de către presa Uruguayană,

Copenhagen was considered a failure and Cancún was viewed as progress.
fost considerată un eșec, iar reuniunea de la Cancun a fost privită ca și un progres.

The clip was uploaded by Perez Hilton on his blog and was viewed more than 250,000 times in 3 hours.
Videoclipul a fost încărcat de Perez Hilton pe blog-ul său și a fost vizualizat de peste 250.000 de ori în 3 ore.

Ramses was viewed by the Egyptians as a God.
Ramses a fost privit ca un zeu de egipteni.

LastPDPViewed: This provides information about the last Project Detail Page that was viewed for a particular project.
LastPDPViewed: acest lucru oferă informații despre ultima pagină de detalii proiect, care a fost vizualizate pentru un anumit proiect.

LastPDPViewed: Information about the last Project Detail Page that was viewed for a particular project.
LastPDPViewed: informații despre ultima pagină de detalii proiect, care a fost vizualizate pentru un anumit proiect.

In the 18th century, a solitary walker was viewed with almost as much disapproval as he is in Los Angeles today.
În secolul 18, un solitar călător mergând pe jos era văzut cu cu tot atâta dezaprobare ca şi în Los Angeles azi.

Unique viewers by cookie is the number of times your video ad was viewed by a unique cookie over a given period of time.
Spectatorii unici per cookie reprezintă numărul de afișări ale anunțului video de un cookie unic într-o anumită perioadă de timp.

Kesselring was viewed with friendly disdain by the Prussian aristocrats under his command.
Kesselring era privit cu dispreţ afabil de către aristocraţii prusaci aflaţi sub comanda sa.

This archive, renamed the Central State Archive in 1973, was viewed as the successor to the original archive,
Această arhivă, care a fost redenumită în 1973 Arhiva Centrală de Stat, a fost considerată ca succesoare a arhivei inițiale,

The portrait was viewed by over 21,000 people(paying a shilling each)
Tabloul a fost admirat de peste 21.000 de persoane(fiecare plătind un șiling)

The 3rd season premiere was viewed by 2.8 million viewers, and the season 3.5 premiere of"Eureka" earned 2.68 million viewers in its new time slot.
Premiera sezonului 3 a fost privita de 2,8 milioane de telespectatori, iar cea a sezonului 3.5 a adunat 2.68 milioane de telespectatoriintr-un timp record.

Nicetas was viewed as a mere mouthpiece of the emperor and was very unpopular
Nichita a fost perceput ca un simplu purtător de cuvânt al împăratului

the Soviet Union was viewed as an expansionist power seeking world domination.
iar Uniunea Sovietică era privită ca o putere expansionistă care caută dominația mondială.

how long a particular page was viewed.
cât de des şi cât timp a fost vizualizată o anumită pagină.

Increasingly, each new regime was viewed as a puppet of the Americans;
Din ce mai mult, fiecare nou regim a fost privit ca o marionetă a americanilor,

the duration a subpage was viewed.
cât de des și pentru ce durată a fost vizualizată o subpagină.

Unfortunately, the Ligonier Statement was viewed by some of the patriarchates as a"power grab" by Iakovos,
Din păcate, Declaraţia de la Ligonier a fost văzută de unele patriarhate ca o"cucerire a puterii" a lui Iakovos,