WASTE WATERS in Romanian translation

• apele reziduale
• apele uzate
• apelor reziduale
• ape reziduale
• a apelor uzate

Examples of using Waste waters in English and their translations into Romanian

The GRB-SBR waste water treatment plants are used for the treatment of the waste waters coming from the unitary
Statiile de epurare GRB-SBR sunt destinate epurarii apelor reziduale provenite provenite din retele de canalizare unitare

experiments on sludge and waste waters from sewage plants.
experimente pe nămoluri şi ape uzate provenite de la staţiile de epurare.

The application of the newest identification techniques of waste waters: new equipments
Aplicarea celor mai noi tehnici de identificare a apelor uzate: noi echipamente,

the mixing of wood species, which is very often the case in industrial plants, waste waters gained during different steaming processes were investigated with up-to-date GC-MS and TLC techniques.
caz intalnit adesea in intreprinderi, au fost supuse unor teste cu tehnici actualizate de GC-MS si TLC mostre de apa reziduala obtinute in timpul diferitelor procese de aburire.

96-98% of nitrogen and phosphorus dissolved in the waste waters, contributing in such way to the intensification of the biological water purification processes.
Biomasa obţinută pe medii cu adaos de ape reziduale după calităţile nutritive nu se deosebeşte evident de cea crescută pe medii minerale.

In order to have a broader view of the situation in Member States on the target to collect and treat their waste waters, this report includes for the first time an assessment of the gaps in actual correctly collected, connected and treated waste water.
Pentru a avea o imagine mai cuprinzătoare asupra situației din statele membre cu privire la obiectivul de a colecta și a trata apele reziduale, prezentul raport include, pentru prima oară, o evaluare a deficiențelor în ceea ce privește apele reziduale efectiv colectate, conectate și tratate corect.

only 20% of divisor type(meaning that there are separate networks for waste waters and for rain waters)..
si de tip divizor in proportie de 20%( adica exista retele separate pentru apele uzate menajere si meteorice).

waste water treatment plant which will ensure the treatment of domestic waste waters from Duruitoarea Veche village
rețele de canalizare și o stație de epurare, care va asigura tratarea apelor uzate menajere din satul Duruitoarea Veche

industrial and secondary waste waters, apart from its great oxidising power, ozone has got
de epurare a apelor reziduale secundare(levigate), suplimentar puterii mari de oxidare,

the advanced technologies of cleaning waste waters, with effects that are beneficial to the environment and human health protection.
a tehnologiilor avansate de epurare a apelor reziduale, cu efecte benefice asupra protectiei mediului si sanatatii umane.

the emission limit values of Annex IV are to be applied at the point where the waste waters leave the treatment plant.
tip de ape reziduale, valorile limită de emisie menţionate în anexa IV trebuie aplicate în punctul în care apele reziduale ies din instalaţia de tratare.

exercises an unfavourable influence on the various stages of processes for the purification of waste waters, causes damage to waste water purification plants and constitutes an indirect microbiological risk due to the possible tranference of bacteria and viruses;
exercită o influenţă nefavorabilă asupra diferitelor stadii ale proceselor de purificare a apelor reziduale, produce daune ale uzinelor de purificare a apelor reziduale şi reprezintă un risc microbiologic indirect datorită posibilului transfer al bacteriilor şi virusurilor;

Waste water treatment check our waste water treatment compressors.
Tratarea apelor reziduale consultaţi informaţiile privind compresoarele noastre de tratare a apei reziduale..

Medium: Sewage, Waste water, Flood….
Mediu: canalizare, ape reziduale, inundații….

Waste water treatment(up to 3 points).
Tratarea apelor reziduale(până la 3 puncte) Alte criterii.

Total quantity of treated waste water was over 1,200 m3.
Cantitatea totala de ape reziduale tratate a fost de peste 1.200 mc.

For all waste water contaminated with non-biodegradable waste we provide integrated solutions.
Pentru toate apele reziduale contaminate cu deșeuri nebiodegradabile vă punem la dispoziție soluții integrate.

Linear drainage for waste water drainage from a large area.
Drenaj liniar pentru drenarea apelor reziduale dintr-o zonă mare.

Domestic waste water is discharged into the municipal sewerage network.
Apele uzate menajere sunt evacuate in reteua de canalizare oraseneasca.

Waste water treatment from paint shop till reaching the NTPA-002 norms;
Tratare ape reziduale din sectie vopsitorie pana la indeplinire norme NTPA-002;