SURFACE WATERS in Romanian translation

• apele de suprafață
• apele de suprafaţă
• suprafaţa apei
• apelor de suprafață
• ape de suprafață
• ape de suprafaţă

Examples of using Surface waters in English and their translations into Romanian

This will prevent the ingress of rainwater and other surface waters in the caisson.
Acest lucru va împiedica pătrunderea apei de ploaie și a altor ape de suprafață din chesonului.

in particular as regards surface waters.
în special în ceea ce privește apele de suprafață.

they forage at night for small fish and squid in the surface waters aided by their unusually large eyes.
se hrănesc noaptea cu peşti mici şi calmari din apele de suprafaţă, ajutaţi de ochii lor neobişnuiţi de mari.

Ground or long-term(more than 30 days) standing surface waters affect the moistening of the upper stratum of soils;
A 3-a apelor subterane sau pe termen lung(peste 30 de zile) a apelor de suprafață în picioare au un impact asupra hidratarea straturilor superioare ale solului;

published today, estimates that only 40% of European surface waters are currently healthy[1].
a publicat recent raportul„State of Water”(„Starea apelor”) în care estimează că numai 40% dintre apele de suprafață europene sunt în prezent sănătoase[1].

AquaMonia A103: Analyser for detecting incidents in surface waters with low levels of ammonium.
AquaMonia A103: analizor pentru detectarea evenimentelor din apele de suprafaţă cu nivele scăzute ale amoniului.

temperature differences between surface waters, wind.
diferențele de temperatură dintre apele de suprafață, vânturile.

So they depend second-hand on the energy captured from the sun by organisms in the surface waters.
Ele depind de energia reciclată capturată de la Soare de către organismele apelor de suprafaţă.

From the chemical point of view, the ecological status is good if pollutant concentrations in surface waters do not exceed quality standards.
Din punct de vedere chimic, situația ecologică bună reprezintă situația chimică a unei ape de suprafață în cazul în care valorile concentrațiilor agenților poluanți nu depăsesc standardele de calitate.

particularly surface waters, has been addressed in the Report.
in special apele de suprafata, este parte a raportului privind calitatea mediului.

The veterinary medicinal product should not be allowed to enter surface waters as it has harmful effects on aquatic organisms.
Produsul medicinal veterinar nu trebuie să fie lăsat să pătrundă în apele de suprafaţă deoarece are efect dăunător pentru organismele acvatice.

So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet.
Deci, orice influențează modul în care apele de suprafață se amestecă cu apele de adâncime, schimbă oceanele planetei.

The strange brown colour of the surface waters gives a hint of what's to come.
Culoarea maro ciudat al suprafeței Apele oferă un indiciu a ceea ce e să vină.

Cabergoline should not enter surface waters as it has harmful effects on aquatic species.
Cabergolina nu trebuie să ajungă în apele de suprafață deoarece are efecte nocive asupra organismelor acvatice.

This map shows changes in the amount of aragonite dissolved in ocean surface waters between the 1880s and the most recent decade(2003- 2012).
Această hartă arată schimbări în cantitatea de aragonit dizolvat în apele de la suprafață între 1880 și cei mai recenți zece ani(2003-2012).

of 28 June 1988(5) asked the Commission to submit proposals to improve ecological quality in Community surface waters.
Consiliul a solicitat Comisiei să înainteze propuneri pentru îmbunătăţirea calităţii ecologice a apelor de suprafaţă în cadrul Comunităţii.

Project description: Ecological status is defined as an expression of quality and structure of the aquatic ecosystems associated with surface waters.
Liliana Teodorof Descrierea proiectului: Situatia ecologica este definita ca fiind expresia calitatii si structurii ecosistemelor acvatice asociate cu apele de suprafata.

of 28 June 1988(5) asked the Commission to submit proposals to improve ecological quality in Community surface waters.
Consiliul a solicitat Comisiei să înainteze propuneri pentru îmbunătățirea calității ecologice a apelor de suprafață în cadrul Comunității.

This told Patterson that the large amount of lead in the surface waters had arrived recently.
Acest lucru a spus Patterson ca suma mare de plumb in apele de suprafata au ajuns recent.

The Commission is proposing to add 15 chemicals to the list of 33 pollutants that are monitored and controlled in EU surface waters. This is another step towards improving the quality of our river,
Comisia propune adăugarea a 15 substanțe chimice pe lista celor 33 de poluanți care sunt monitorizați și controlați în apele de suprafață din UE- încă un pas către îmbunătățirea calității apelor noastre fluviale,