SURFACE WATERS in Greek translation

• επιφανειακά ύδατα
• επιφανειακά νερά
• τα ύδατα επιφάνειας
• νερά της επιφάνειας
• επιφανειακών υδάτων
• επιφανειακών νερών
• επιφάνεια των υδάτων
• επιφάνεια της θάλασσας

Examples of using Surface waters in English and their translations into Greek

Rainfall arises from evaporated surface waters.
Οι βροχοπτώσεις δημιουργούνται από εξατμιζόμενα επιφανειακά ύδατα.

Acidic surface waters can contain significant amounts of mercury.
Τα όξινα ύδατα επιφάνειας μπορούν να περιέχουν σημαντικά ποσά υδραργύρου.

If the surface waters are close,
Αν τα επιφανειακά ύδατα είναι πολύ κοντά,

For surface waters, objectives are set for ecological and chemical status.
Οι στόχοι για τα επιφανειακά ύδατα αφορούν στην οικολογική και χημική κατάσταση.

The directive addresses inland surface waters, transitional waters,
Η οδηγία αφορά τα εσωτερικά επιφανειακά ύδατα, τα μεταβατικά ύδατα,

Failure to achieve the environmental objectives specified under Article 4 for associated surface waters.
Αποτυχία ως προς την επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων για τα αντίστοιχα επιφανειακά ύδατα.

Excess nitrogen from agricultural runoff can enter surface waters with devastating effects.
Η περίσσεια αζώτου από την γεωργική απορροή μπορεί να εισέλθει στα επιφανειακά νερά με καταστροφικές επιπτώσεις.

Limnophobia isn't necessarily an aversion to the surface waters, but more an all-consuming fear of what might lie beneath.
Η λιμνοφοβία δεν είναι απαραιτήτως μια αποστροφή προς τα επιφανειακά ύδατα, αλλά περισσότερο ένας φόβος του τι θα μπορούσε να βρίσκεται από κάτω.

Warm surface waters from the large, warm pool east of Indonesia begin to move eastward.
Τα θερμά επιφανειακά νερά από τη μεγάλη θερμή δεξαμενή, ανατολικά της Ινδονησίας, αρχίζουν να κινούνται ανατολικά.

These were pelagic species floating in surface waters, where good vision helped both in finding food and avoiding predators.
Αυτά ήταν πελαγικά είδη που επέπλεαν στα επιφανειακά ύδατα, όπου η καλή όραση τα βοηθούσε τόσο στην εύρεση τροφής όσο και να αποφεύγουν τους θηρευτές.

When surface waters are cold,
Όταν τα νερά της επιφάνειας είναι κρύα,

If there is contact with fresh, surface waters(eg, canals,
Εάν υπάρχει επαφή με φρέσκα, επιφανειακά νερά(π.χ. κανάλια,

Phosphorus can migrate into surface waters and cause water quality problems such as eutrophication.
Ο φώσφορος μπορεί να μεταφερθεί στα επιφανειακά ύδατα και να προκαλέσει προβλήματα ποιότητας των υδάτων, όπως ευτροφισμό.

France's underground and surface waters are being contaminated by pesticides and nitrates.
τα υπόγεια και τα επιφανειακά νερά της Γαλλίας μολύνονται από παρασιτοκτόνα και νιτρικά άλατα.

higher pesticide levels turn up in surface waters, increasing a mother's risk of exposure.
τα υψηλότερα επίπεδα φυτοφαρμάκων εμφανίζονται στα επιφανειακά ύδατα, αυξάνοντας τον κίνδυνο της έκθεσης της μητέρας.

they stir up vital nutrients into the surface waters, nutrients that feed the plankton.
αναδεύουν ζωτικές ουσίες στα νερά της επιφάνειας, ουσίες που καταναλώνουν τα πλαγκτόν.

More than half of EU surface waters below‘good' ecological status.
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος: Περισσότερο από το 50% των επιφανειακών υδάτων είναι κάτω από το"καλώς" αποδεκτά οικολογικό όριο.

If there is contact with fresh, surface waters(for example,
Εάν υπάρχει επαφή με φρέσκα, επιφανειακά νερά(π.χ. κανάλια,

The only good news is that they are never seen in the surface waters where humans swim.
Το μόνο καλό νέο είναι ότι ποτέ δεν έχουν παρατηρηθεί στα επιφανειακά ύδατα, όπου οι άνθρωποι κολυμπούν.

Its metallic composition is formed during its course while its temperature decreases at the end of the upward movement due to its mixing with cooler surface waters.
Η μεταλλική του σύσταση διαμορφώνεται κατά την πορεία του, ενώ η θερμοκρασία του μειώνεται κατά το τέλος της ανοδικής διαδρομής, λόγω της ανάμειξης του με ψυχρότερα νερά της επιφάνειας.