WE RUSH in Romanian translation

• ne grăbim
• ne grabim
• grăbim
• grabim

Examples of using We rush in English and their translations into Romanian

She specifically requested we rush the work.
Ea a solicitat în mod expres ne-am grăbi lucrarea.

Now, when I say go, we rush the door together.
Când spun"acum", ne napustim împreuna spre usa.

Oh, don't worry, we rush everyone.
Oh, nu vă faceți griji, ne-am grăbi toată lumea.

Let's give ourselves some time before we rush to judgment.
Hai să mai aşteptăm până să ne grăbim să judecăm.

Meaning we rush around permanently needy
Adică ne grăbim de jur împrejur cu nevoi permanente

Often we rush about finding work haphazardly,
Adesea ne grăbim să găsim o muncă în mod accidental,

And we pick up the action as we rush towards the hijacked airliner to rescue a VIP and take them to safety.
Si ne intoarcem in momentul in care ne grabim spre avionul deturnat pentru a salva un VIP si a-i duce in siguranta.

Look, if we rush this, we lose our main advantage and then you will be losing an awful lot more than money.
Ascultati, daca ne grabim acum, o sa pierdem principalul nostru avantaj si vom pierde mult mai mult decat bani.

If we rush things, your next encounter with him may not go any better than the last.
Dacă grăbim lucrurile, următoarea voastră întâlnire cu el s-ar putea să meargă la fel ca ultima.

When Don told me, I thought, we're all so busy and we rush around and it will probably always be like that.
Când Don mi-a spus ideea, m-am gândit, suntem cu toţii atât de ocupaţi şi ne grăbim mai tot timpul şi, probabil, întotdeauna va fi aşa.

We rush to say, one life gone…
Noi se grăbesc să spunem, o viață plecat…

Before we rush into this i think that we should add up the pluses and the minuses.
Înainte să ne grăbim să facem asta cred c-ar trebui să revizuim plusurile şi minusurile.

If we rush a tender offer, we won't have enough leverage to force people to vote with us.
Dacă ne-am grăbi o ofertă, nu vom avea suficient de pârghie pentru a forța oamenii să voteze cu noi.

Pierce and I had to do a balloon catheter bedside before we rush him to the O.R.
Pierce și am avut de a face o noptiera cateter cu balon Înainte să-l grăbească la O.R.

And if that doesn't work we scream,"He's got a gun!" just as we rush in.
Și dacă nu ne merge așa, strigăm:"Are o armă!" exact în momentul în care năvălim peste ei.

Maybe we should go run and check out that lead before we rush to judgment on an innocent man.
Poate ar fi bine să verificăm pista asta înainte să ne grăbim să judecăm un inocent.

We rush here and there to concerts,
Ne îndreptăm aici și acolo spre concerte, ne întrebăm de ce ne simțim atât de goi chiar și în mijlocul unei mulțimi de oameni.">

If we rush Ben to the emergency room right now,
Dacă ne papură Ben la camera de urgență, chiar acum,

But we rushed all the way here.
Dar ne-am grăbit să ajungem aici.

When we rushed out now.
Când ne-am grăbit afară acum.