WE WOULD FOUND in Romanian translation

• am găsit
• găsisem

Examples of using We would found in English and their translations into Romanian

To tell her about-- That we would found someone, and that it was all over.
Să-i spun despre… că am găsit pe cineva şi că s-a terminat.

Len threatened to tell Mrs Stanley we would found the gold seam if Nicholas didn't let us take half for ourselves.
Len a ameninţat că-i spune dnei Stanley că găsisem filonul dacă Nicholas nu ne dădea jumătate.

I told him that we would found these premises that he might like for… you know, his filming,
I-am spus că am găsit locaţia aia şi poate că ar vrea s-o folosească… ştiţi,

We would found her with a small escort,
Am găsit-o cu o mică escortă,

Maybe he knew it was all over when I told him we would found Elin's body.
Poate că ştia când i-am spus c-am găsit cadavrul lui Elin.

Because I let that big sheriff know that we would found $20,000 at Stegman's house.
Pentru că i-am zis acelui şerif că am găsit 20.000$ acasă la Stegman.

If we would found them emeralds, we could have left the army… and lived like dukes.
Dacă am găsi-o, am pleca din armată şi am trăi ca nişte Duci.

Twas when he mentioned quartz, I looked at ye,'twas the first thing we would found.
Când a menţionat cuarţ, m-am uitat la tine… A fost primul lucru găsit.

What you didn't see was that we would found a network of caves in the hillside.
Ce nu ai văzut a fost că am descoperit o reţea de tuneluri sub dealuri.

If we would found that man tonight,
Dacă am fi constatat că omul care va conduce,

We would found the secret glue that held all things together in a perfect place where the noise did not intrude.
Am descoperit lipiciul secret, care ţinea totul unit. Într-un loc perfect… Unde zgomotul nu intră.

He seemed more interested in the transmission modes than the four pounds of coke we would found packed inside the spare wheel.
Părea mai interesat de modul de transmisie decât de cele patru kilograme de cocaină care le-am găsit în portbagaj.

A Spanish warship fell upon us before we would found our way to the Urca.
O navă de război spaniolă a căzut peste noi înainte ne-am gasit drumul spre Urca.

When I called Miss Peggy to tell her we would found her car it was about 11:30.
Când am sunat-o pe domnisoara Peggy să-i spun ca am gasit masina ei Era pe la 11:30.

The remnants of a temple we discovered led me to believe we would found Kheb.
Ramasitele unui templu pe care l-am descoperit m-au facut sa cred ca am descoperit Kheb.

the fair that day, we realized, we would found one.
ne-am dat seama că am găsit-o.

The growth and development of our business became possible including due to the financial partner we would found.
Creșterea și dezvoltatea afacerii a fost posibilă inclusiv datorită partenerului financiar pe care l-am găsit.

then we decided to look up the Aurelia because of the cannon we would found in Florida, and it became our pet project.
căutăm Aurelia din cauza tunul pe care l-am găsit în Florida, şi a devenit proiectul nostru.

Where the hell we would find her?
Unde naiba am găsit-o?

Didn't we say we would find her?
Aţi văzut că am găsit-o?