WERE AVAILABLE in Romanian translation

• au fost disponibile
• au fost accesibile
• ar fi disponibile
• a fost disponibil
• au fost disponibili
• dispoziția
• erau disponibili

Examples of using Were available in English and their translations into Romanian

No ground based observations of the comet were available.
Nu au fost observații ale cometei, disponibile de la sol.

I had no idea these options were available.
Nu ştiam că opţiunile astea sunt disponibile.

I wish they were available in a.
Mi-as dori sa fie disponibila sub.

If the death penalty were available to me.
Dacă pedeapsa cu moartea îmi va fi disponibilă.

A variety of colors were available.
O varietate de culori erau disponibile.

However, only limited data were available in patients above the age of 65 year.
Totuşi, la pacienţii cu vârsta peste 65 ani sunt disponibile numai date limitate.

the following accessories were available for the D40.
următoarele accesorii erau disponibile pentru D40.

Paired liver biopsies at baseline and week 20 were available in a subset of patients(n= 26).
Biopsii hepatice pereche la momentul iniţial şi în săptămâna 20 au fost disponibile la un subgrup de pacienţi(n=26).

More than 13 million EUR ENPI funds were available within the first Call to support partnerships without borders.
În cadrul primei solicitări de propuneri au fost accesibile fonduri ENPI de peste 13 milioane EUR pentru sprijinul parteneriatului fără frontiere.

After were available for purchase dolls Chloe,
După au fost disponibile pentru păpuși de cumpărare Chloe,

In total 8 million EUR ENPI funds were available within the third Call to support partnerships without borders.
Fonduri ENPI în valoare de 8 milioane EUR au fost accesibile în cadrul celui de-al treilea apel pentru sprijinul parteneriatului fără frontiere.

The cars were available with either a 2466cc
Masinile au fost disponibile fie cu un motor 2466cc,

It would have been great if these tools were available at least for Silver users.
Ar fi fost minunat dacă aceste instrumente ar fi disponibile cel puțin pentru utilizatorii Silver.

In total 14 million EUR ENPI funds were available within the second Call to support partnerships without borders.
Fonduri ENPI în valoare de 14 milioane EUR au fost accesibile în cadrul celui de-al doilea apel pentru sprijinul parteneriatului fără frontiere.

Machiavellis discourses on Livy were available in manuscript translations,
Discursurile lui Machiavelli din Livius au fost disponibile în traduceri manuscrise,

The emission requirements of Stage IIIB and IV would not be problematic if satisfactory technological solutions for NTTs were available in the appropriate timeframe.
Cerințele de emisii ale etapelor IIIB și IV nu ar pune probleme dacă ar fi disponibile soluții tehnologice pentru TEI-uri într-un interval de timp adecvat.

the necessities of life were available without much effort.
necesitãþile de viaþã a fost disponibil fãrã mult efort.

and Norway(96%), were available in 16 countries.
și Norvegia(96%), au fost disponibile în 16 țări.

Our sales representatives and engineers were available to share expertise
Reprezentanții noștri de vânzări și inginerii au fost disponibili pentru a împărtăși sfaturi de ofertă

if the rules were available in the relevant languages.
de efort dacă regulile ar fi disponibile în limbile adecvate.