WHERE THE CONTROLLER in Romanian translation

• în cazul în care operatorul
• atunci când operatorul

Examples of using Where the controller in English and their translations into Romanian

processor, the plaintiff should have the choice to bring the action before the courts of the Member States where the controller or processor has an establishment or where the data subject resides, unless the controller
reclamantul ar trebui să aibă posibilitatea de a introduce acțiunea în fața instanțelor din statele membre în care operatorul sau persoana împuternicită de operator are un sediu sau în care persoana vizată își are reședința,

processor, the plaintiff should have the choice to bring the action before the courts of the Member States where the controller or processor has an establishment or where the data subject resides, unless the controller
reclamantul ar trebui să aibă posibilitatea de a introduce acțiunea în fața instanțelor din statele membre în care operatorul sau persoana împuternicită de operator are un sediu sau în care persoana vizată își are reședința,

in particular where the controller is a public authority
în special în cazul în care operatorul este o autoritate publică,

Where the controller has made personal data public
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal

Where the controller has made personal data public
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal

In the absence of that provision, where the controller of personal data is subject to the law of a Member State, but infringes the right
În absența dispoziției menționate, în cazul în care operatorul de date cu caracter personal ar fi supus legii unui stat membru,

Where the controller has made personal data public
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal

Where the controller has made personal data public
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal

Where the controller has made public the personal data concerning you
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal

Where the controller has made the personal data public
Acolo unde operatorul a făcut date personale publice

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1)
In cazul in care operatorul a facut publice datele cu caracter personal si este obligat,

of the Directive should apply, despite its wording, where the controller has establishments in the EU
în pofida modului său de formulare, în cazul în care operatorul are sedii pe teritoriul Uniunii,

(59) Whereas particular measures may be taken to compensate for the lack of protection in a third country in cases where the controller offers appropriate safeguards;
(59) întrucât pot fi luate măsuri speciale pentru a compensa nivelul de protecţie insuficient dintr-o ţară terţă atunci când operatorul oferă garanţii corespunzătoare;

Where the controller has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making a request referred to in Article 14
(5) În cazul în care operatorul are îndoieli întemeiate cu privire la identitatea persoanei fizice care înaintează cererea menționată la articolul 14

Where the controller referred to in paragraph 1 has made the personal data public,
În cazul în care operatorul menționat la alineatul( 1) a făcut publice datele cu caracter personal,

a Member State is to apply the national provisions it adopts pursuant to the Directive to the processing of personal data where there is an establishment of the controller on its territory, or in cases where the controller is not established in the Union,
un stat membru aplică dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în temeiul directivei pentru prelucrarea datelor cu caracter personal atunci când operatorul are un sediu pe teritoriul său sau, atunci când operatorul nu are sediul pe teritoriul Uniunii,

a set of transfers of personal data to a third country which does not ensure an adequate level of protection within the meaning of Article 25(2), where the controller adduces adequate safeguards with respect to the protection of the privacy
o serie de transferuri de date cu caracter personal către o țară terță care nu asigură un nivel de protecție adecvat în sensul articolului 25 alineatul(2) atunci când operatorul oferă garanții suficiente privind atât protecția vieții private

Where's the controller, dipshit?
Unde este controlorul, dipshit?

(a) the identity and the contact details of the controller and, where applicable, of the controller's representative;
Identitatea şi datele de contact ale operatorului şi, după caz, ale reprezentantului acestuia; b datele de contact ale responsabilului cu protecţia datelor, după caz;.

Where the controller has made the personal data concerning you public
În cazul în care operatorul a făcut publice datele dumneavoastră cu caracter personal