WHICH IT IS NECESSARY in Romanian translation

• care este necesar
• care este necesară
• care ar trebui să fie

Examples of using Which it is necessary in English and their translations into Romanian

from harmony, from which it is necessary to get rid.
de la armonie, de la care este necesar să se scape.

in the solution of which it is necessary to take into account constructive,
în soluționarea căreia este necesar să se ia în considerare factorii constructivi,

This law contains provisions according to which it is necessary to determine the initial cost of services, goods.
Această lege conține prevederi conform cărora este necesar să se determine costul inițial al serviciilor, bunurilor.

Laiki- dogs are very active and need daily long walks, during which it is necessary to engage with pets and give them various exercises.
Laiki- câinii sunt foarte activi și au nevoie de plimbări zilnice lungi, în timpul cărora este necesar să se angajeze cu animale de companie și să le dea diferite exerciții.

there are those in which it is necessary to understand the concepts:• more or less.
sunt cele în care este necesară pentru a înțelege concepte:• mult sau mai puțin, deasupra sau dedesubtul usor sau mai greu.

After all, the riddle often speaks of the most recognizable signs by which it is necessary to determine the subject,
La urma urmei, enigma vorbeste adesea despre semnele cele mai recunoscute prin care este necesar pentru a determina subiectul,

There's a number of mental disorders for which it is necessary… to remove the front part of the brain.
Aici sunt mai multe dereglari mentale de aceea e necesar… sa indepartam partea frontala a creierului.

vending machines, in which it is necessary to drive the ball,
mașini, în care este necesar pentru a conduce mingea vending,

act on its surface as the huge inflamed heat-spots which it is necessary to delete in due time and accurately.
acționează pe suprafața sa uriașe inflamate cosuri, care trebuie să fie în timp util și ușor de a șterge.

the one for which it is necessary to act.
sensul existenței, pentru ceea ce este necesar să acționați.

It is desirable to indicate the term for which the money is given in debt or the date on which it is necessary to return the money(day,
Este de dorit să se precizeze perioada pentru care banii date în datorii sau data la care ar trebui să fie restituirea(ziua, luna,

Ant-eater- means is issued in the form of powder or liquid from which it is necessary to prepare solution at the rate of 5 l by 5 m2 plot,
Ant-mâncător- mijloacele se eliberează sub formă de pulbere sau lichid din care este necesară prepararea soluției în proporție de 5 l cu 5 m2 complot, după ce furnicile o folosesc în interiorul ei,

(2) When the new legal charges are aimed at an offense for which it is necessary for the victim to file a prior complaint, the court shall
(2) Dacă noua încadrare juridică vizează o infracţiune pentru care este necesară plângerea prealabilă a persoanei vătămate, instanţa de judecată cheamă persoana vătămată

in any situation in which it is necessary to contact the Buyer.
in orice situatie in care este necesara contactarea Cumparatorului.

with only one screen on which it is necessary to assemble or disassemble the puzzle,
cu un singur ecran pe care este necesar pentru a asambla sau dezasambla puzzle,

On the map, you will see the building in which it is necessary to get there,
Pe hartă, veți vedea clădirea în care este necesar pentru a ajunge acolo,

weightings of goods and services which it is necessary to take into account in order to achieve comparability of
ponderi ale bunurilor şi serviciilor care trebuie să fie luate în calcul pentru realizarea comparabilităţii indicilor,

read the four possible answers, of which it is necessary to choose the only correct.
să citească patru răspunsuri posibile, din care aceasta este necesar de a alege singura corectă.

concerning the cases in which it is necessary to carry out a‘centralised' review of the actions of Member States as regards respect for the fundamental rights, has been answered in
a situațiilor în care este necesar să fie efectuat un control„centralizat” al acțiunii statelor membre în ceea ce privește respectarea drepturilor fundamentale,

There were cases in which it was necessary slay the animals whose agony stretched.".
Erau cazuri în care era necesar să omoare animalele a căror agonie se prelungea.".