WHICH LOST in Romanian translation

• care a pierdut

Examples of using Which lost in English and their translations into Romanian

the government said they were ready to use any instrument at their disposal to stop the depreciation of the Turkish Lira(TRY) which lost about 17% against the dollar from the beginning of the year.
guvernul au declarat că sunt gata să utilizeze orice instrument la dispoziția lor pentru a opri deprecierea a Lira Turcească(TRY) care a pierdut aproximativ 17% față de dolar de la începutul anului.

As an inevitable negative effect of‘low politics' in the hands of predominantly technocrats that kind of people always invents new measures to compensate States which lost some of their interests in the process of wheeling and dealing.
Ca un efect negativ inevitabil al“politicilor joase” în mâinile tehnocraților, acest tip de oameni mereu inventează noi măsuri pentru a compensa Statele care au pierdut din interesele lor în procesele de obținere pe căi necinstite.

minor district as well, like Thung Wa which lost a lot of its population to neighboring La-ngu minor district, so finally La-ngu was upgraded
cum a fost cazul lui Thung Wa care și-a pierdut o parte din populație în favoarea districtului minor învecinat La-ngu, care a fost promovat,

Sale of the firm, which lost its monopoly status last year
Vânzarea companiei, care și- a pierdut statutul de monopol anul trecut

the execution of various works, which lost completely or partly their primary quality,
al executării diferitelor lucrări şi care şi-au pierdut complet sau partial calitatea iniţială,

which was to be the Kingdom of God, but which lost her virginity and became united to an earthly husband, instead of her Heavenly husband.
care trebuia să fie Împărăţia lui Dumnezeu, dar care şi-a pierdut fecioria şi sa unit cu un soţ pământesc în locul Soţului ei ceresc.

The place, which consists mainly of two deserted buildings which lost their former purpose as an inn
Locul, care constă în principal din două clădiri pustii, care și-au pierdut vechiul scop ca han

This is also the story of a bird equipped with a satellite transmitter from Poland, which lost its life on such a pillar in Cehul Silvaniei,
Este și povestea unei păsări dotate cu un transmițător satelitar din Polonia, care și-a pierdut viața pe un astfel de stâlp din Cehul Silvaniei,

Which loses money every year.
Care pierde bani în fiecare an.

Absorbs calories from food, which loses a tangible supply of energy;
Absoarbe calorii din alimente, ceea ce pierde un aport tangibil de energie;

Dry Spray: Sprayed paint which loses so much solvent in the air that it becomes too dry to flow out over the surface.
Spray uscat: Vopsea pulverizată care pierde atât de mult solvent în aer încât devine prea uscată pentru a curge pe suprafață.

Finally, the Turkish lira(TRY), which loses about 3.5% after the latest decisions by the Central Bank of Ankara,
În cele din urmă, lira turcă(TRY), care pierde aproximativ 3,5% după cele mai recente decizii ale Băncii Centrale din Ankara,

it affects the economy, which loses skills and experience that will take years to rebuild.
afectează economia, care pierde competenţe şi experienţă a căror refacere va necesita ani de zile.

my country, Portugal, which loses thousands of hectares of forests every year to fires.
în special în țara mea, Portugalia, care pierde mii de hectare de pădure anual în incendii.

Japanese currency should be seen, the yen(JPY), which loses about half a percentage point against the other major currencies.
yenul(JPY), care pierde cu aproximativ jumătate de punct procentual față de celelalte valute importante.

Subsequently cure where a slow transformation of the product consisting of the fermentation of the dough is produced, which loses some moisture I.
Ulterior, un produs vindecat transformare lentă constând în masă care produce fermentează, care pierde o parte de umiditate I.

That's fantastic and much better than fluor waxes, which lose their high speed property in under 30 minutes
Este fantastic și mult mai bun decât cerurile cu fluor, care își pierd proprietatea de mare viteză în mai puțin de 30 de minute

Stressing is considered to be sutures, which lose their strength as early as 60 days.
Stresul este considerat a fi suturi, care își pierd forța mai devreme de 60 de zile.

there is some kind of profiles which lose its reasonability in the void of a MCSE certification,
există un fel de profiluri care își pierd rațiunea în lipsa unei certificări MCSE

The essence of the disease is associated with a change in tissueIntervertebral discs, which loses its elasticity.
Discopatie Esența bolii este asociată cu o schimbare a țesutuluiDiscurile intervertebrale, care își pierd elasticitatea.