WHOLE OR IN PART in Romanian translation

• totalitate sau parțial
• totalitate sau în parte
• întregime sau parțial
• întregime sau în parte
• totalitate sau parţial
• tot sau în parte
• întregime sau parţial
• integral sau parțial
• integral sau parţial
• intregime sau in parte
• totalitate sau partial
• partial sau integral
• intregime sau partial
• întregul lor sau parţial
• total sau parțial

Examples of using Whole or in part in English and their translations into Romanian

I acknowledge that I can cancel this agreement in whole or in part at any time by sending a letter to the Vienna Tourist Board,
Am luat la cunoştinţă că pot revoca oricând prezenta declaraţie de acord în întregime sau în parte printr-o scrisoare către Wiener Tourismusverband,

The solution of the cause depends in whole or in part on the existence or the non existence of a right that is subject to another ruling.
Soluţionarea cauzei depinde, în tot sau în parte, de existenţa ori inexistenţa unui drept care face obiectul unei alte judecăţi.

You warrant that your Submissions, in whole or in part, are clear
Garantați că Trimiterile(Submissions) dvs., în totalitate sau parțial, sunt clare

cream in order to transfer it in whole or in part, without any processing, to the undertakings referred to in point 1.
smântână pentru a le transfera, în totalitate sau parţial, fără nici un fel de tratare sau prelucrare, întreprinderilor menţionate la alin.(1).

in exceptional cases, exempt a specific project in whole or in part from the provisions laid down in this Directive.';
statele membre pot excepta un anumit proiect, în totalitate sau în parte, de la dispoziţiile prevăzute în prezenta directivă.";

These declarations may be withdrawn, in whole or in part, by a notification addressed to the Secretary General of the Council of Europe.
Aceste declaraţii vor putea fi retrase, în întregime sau parţial, printr-o notificare adresată Secretarului General al Consiliului Europei.

You warrant that your Submissions, in whole or in part, are clear
Garantezi că Trimiterea ta, în întregime sau în parte, este liberă

When the mark consists in whole or in part of other than Latin characters, a transliteration of these characters;
Când marca se compune, în tot sau în parte, din alte caractere decât cele latine ori din alte cifre decât cele arabe și romane, o transliterare a acestor caractere și cifre;

HTC may assign these Terms, in whole or in part, at any time with or without notice to you.
HTC poate transfera aceşti Termeni, în totalitate sau parţial, la orice moment şi fără a vi se transmite vreo înştiinţare.

Contributions must not be copied or plagiarized, in whole or in part, in other works.
Contribuțiile nu trebuie să fie copiate sau plagiate, în totalitate sau parțial din alte lucrări.

the forgoing disclaimer may, in whole or in part, not apply to you.
mai sus este posibil, ca, în totalitate sau în parte, să nu vi se aplice.

postpone or cancel, in whole or in part, the expected delivery
să amâne sau să anuleze, în tot sau în parte, livrare de așteptat,

I acknowledge that I can cancel this agreement in whole or in part at any time by sending a letter to the Vienna Tourist Board,
Am luat la cunoştinţă că pot revoca oricând prezenta declaraţie de acord în întregime sau în parte printr-o scrisoare către Wiener Tourismusverband,

the following information may, in whole or in part, be collected
următoarele informaţii, în întregime sau parţial, pot fi colectate

The ability to accurately identify the musical works, in whole or in part, which the collecting society is authorised to represent;
Capacitatea de a identifica cu exactitate, integral sau parțial, operele muzicale pe care societatea de gestiune colectivă este autorizată să le reprezinte;

is the territoriality principle, according to which each Member State must establish its jurisdiction over offences committed in whole or in part in its territory.
în conformitate cu care fiecare stat membru trebuie să-şi stabilească competenţa în privinţa infracţiunilor săvârşite, în totalitate sau parţial, pe teritoriul său.

(a) the offence is committed in whole or in part in its territory;
Textul propus de Comisie Amendamentul(a) infracțiunea este săvârșită, în totalitate sau parțial, pe teritoriul său;

assign Your rights or delegate Your obligations under this Agreement, in whole or in part, without the prior written consent of Avangate.
delega obligațiile Dvs. conform prezentului Acord, în totalitate sau în parte, fãrã acordul prealabil scris a lui Avangate.

We reserve the right to modify this policy in whole or in part at certain times and also to send you information about our guidelines.
Ne rezervăm dreptul de a modifica din când în când această politică, integral sau parţial şi, de asemenea, de a vă trimite informaţii despre regulile noastre.

In such cases the director may decide to withhold in whole or in part the resettlement allowance provided for in Annex IV.
În asemenea cazuri, directorul poate decide reţinerea în întregime sau în parte a indemnizaţiei de reinstalare prevăzută în anexa IV.