WIELDS in Romanian translation

• mânuieşte
• exercită
• manuieste
• are
• folosește
• mânuiește

Examples of using Wields in English and their translations into Romanian

He gets his power from that scythe he wields.
El devine puterea lui de la acea coasa el manuieste.

Zod's been looking for something that wields great power.
Zod caută ceva ce deţine o mare putere.

The only question is who wields the weapon?
Singura intrebare este cine manuieste pistolul?

I prefer someone who wields no sword.
Prefer pe cineva care nu mânuie sabia.

It's about who wields the most power.
E vorba de cine deţine mai multă putere.

no doubt, but wields a knife.
fara îndoiala, dar mânuieste un cutit.

You are a bewitching beauty who wields the magic".
Tu eşti frumuseţea încântătoare ce manuieşte magicul".

Any man who wields the power of life
Orice om care mânuieşte puterea de viaţă

He dominates all reactions with mind, wields great power in the spiritual world,
El domină cu mintea sa toate reacţiile, exercită o mare putere în lumea spirituală

For the one who wields the magic bends the will of all to the will of one.".
Pentru că acela care mânuieşte magia poate pleca voinţa tuturor""după voia unuia singur".

She wields a weapon of judgment,
Ea manuieste o arma de judecata,

Seselj still wields influence over the Serbian Radical Party from his detention cell at The Hague.[Nikola Barbutov/SETimes].
Seselj exercită în continuare influenţă asupra Partidului Radical Sârb din celula sa de detenţie de la Haga.[Nikola Barbutov/SETimes].

even the person who wields it.
chiar şi persoanei care îl mânuieşte.

Randolph Hope still wields a lot of power but we know how to stay under the radar.
Randolph Hope are încă multă putere dar noi ştim cum să rămânem sub radar.

How can a rod lift itself up against him who wields it, or a staff exalt itself,
Cum poate un lift tijă în sine împotriva celui care-l manuieste, sau un personal înălța,

whereas the man who wields the authority is the reality.
întrucât omul care exercită autoritatea reprezintă realitatea.

Spaniards all know my famous blade and the arm that wields her.
spaniolii îmi cunosc cu toţii spada-mi vestită şi braţul care o mânuieşte.

A dangerous sorcerer who worships the destructive power of fire and wields it in battle.
Un periculos vrăjitor ce venerează puterea distructivă a focului și o folosește în bătălie.

One thing intrigues me, why a woman as lovely as you who wields such power over men needs the protection of anyone?
E ceva ce mă nedumereşte. De ce o femeie frumoasă ca dv, care exercită o asemenea putere asupra bărbaţilor are nevoie de protecţia cuiva?

A dangerous sorcerer who worships the destructive power of fire and wields it in battle.
Predicatorul de foc Un periculos vrăjitor ce venerează puterea distructivă a focului și o folosește în bătălie.