WILL BE DECISIVE in Romanian translation

• vor fi decisive
• va fi determinant
• va fi hotărâtoare
• va fi decisivă

Examples of using Will be decisive in English and their translations into Romanian

I am confident that this College will be decisive in steering Europe towards recovery
Am convingerea că acest Colegiu va fi decisiv în orientarea Europei spre redresare

I am confident that this college will be decisive in steering Europe towards recovery
Sunt încrezător că acest colegiu va fi decisiv pentru îndreptarea Europei către redresare

that your next mandate will be decisive for consolidating this new institutional balance between the Commission,
următorul dumneavoastră mandat va fi decisiv pentru consolidarea acestui nou echilibru instituţional între Comisie,

the current conflicts directly, the results of which will be decisive not only for future generations,
conflicte curente ale căror rezultate vor fi decisive nu doar pentru generaţiile viitoare,

to express again my conviction that the influence of Parliament will be decisive in the economic governance debate.
să-mi exprim din nou convingerea că influența Parlamentului va fi decisivă în dezbaterea privind guvernanța economică.

I voted in favour of the European Parliament's resolution on external aspects of energy security because I believe the creation of a genuine common energy policy will be decisive for ensuring the security of energy supplies in the European Union.
Am votat în favoarea rezoluţiei Parlamentului European privind aspectele externe ale securităţii energetice, deoarece consider că elaborarea unei adevărate politici energetice comune va fi decisivă pentru garantarea siguranţei aprovizionării energetice în Uniunea Europeană.

The evolution of oil prices and the international context(lifting of sanctions) will be decisive for private investment,
Evolutia preturilor petrolului si a contextului international(ridicarea sanctiunilor) va fi decisiva pentru investitiile private,

the Romanian MEP stated that"The outcome of the Parliamentary elections will be decisive for the future of Moldova
eurodeputatul român a declarat că“rezultatul alegerilor parlamentare va fi hotărâtor pentru viitorul Moldovei

Personal relationships(“Guanxi” in Chinese), will be decisive, since under the Confucian ethic Chinese negotiator will want to guarantee that we are honourable,
Relațiile personale("Guanxi" în limba chineză), va fi crucial, deoarece, în temeiul etica confucianistă negociatorul chinez va dori să se asigure

I assume that the future of Turkish economic presence will be decisive for the overall role that this country can play in the region, which is urgently
Cred că viitorul prezenţei economice turceşti va fi decisiv pentru rolul de ansamblu pe care Turcia îl poate juca în această regiune care caută urgent noi investiţii",

A common theme of all these areas is how next year will be decisive for turning an ambitious agreement on the multi-annual financial framework into a driver for change.
O temă comună a tuturor acestor domenii este aceea că anul viitor va fi decisiv pentru a transforma un acord ambițios privind cadrul financiar multianual într-un motor al schimbării.

The coming months and years will be decisive for the future course of the European Union,
Lunile și anii următori vor fi decisivi pentru evoluția viitoare a Uniunii Europene,

to travel longer travel this factor will be decisive for the passengers arrive happy
să călătorească factorul de călătorie esta mai va fi decisiv pentru pasagerii sosesc fericit

With this appeal, we would like to turn to you ahead of the European Council on 15-16 October that will be decisive for European climate ambition and the Green Recovery of our economies.
Cu acest apel, ne adresăm dumneavoastră înaintea Consiliului European din 15-16 octombrie, care va fi decisiv pentru ambiția climatică europeană și pentru redresarea ecologică a economiilor noastre.

The role of the consultative bodies will be decisive at national, regional
Rolul organismelor consultative va fi determinant, atât la nivel naţional,

The EESC is of the opinion that immediate action in this field will be decisive for the accomplishment of the goals of the Europe 2020 Strategy,
CESE este de părere că întreprinderea unor acţiuni imediate în acest domeniu va fi hotărâtoare pentru îndeplinirea obiectivelor Strategiei Europa 2020,

I believe that the next year will be decisive as regards the question of whether we really are prepared,
Consider că anul viitor va fi decisiv în legătură cu întrebarea care se pune, şi anume

The role of the consultative bodies will be decisive at national, regional and local level in promoting involvement and ensuring that local development is balanced
Rolul organismelor consultative va fi decisiv, atât la nivel naţional cât şi la nivel regional şi local,

It will be decisive.
Va fi decisiv.

They will agree to a meeting and it will be decisive.
Au fost de acord cu o întâlnire şi va fi decisivă.